Document

Register reference codeAEGE.cycl19.43
PlaceΚίμωλος / Kimolos
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date20/11/1831
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΤομάζος Γαβαλάς
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.(not set)
Register entry date(not set)
OriginalityΑσαφές / Unclear
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponym[Κίμωλος / Kimolos]
Modern toponymΚίμωλος / Kimolos
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΝύφη / Bride
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1831-11-20
Showing 1-20 of 31 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1Άλλο κτήμα / Other landτο κηπάρι(not set)πλησίον ο ίδιος ο πατέρας της. (not set)Noτο εμισό με τη μία στέρνα(not set)(not set)(not set)(not set)
2Άλλο κτήμα / Other landτο λιβάδι(not set)Στην Απάνω Μεργιά το λιβάδι στη Ψάθη, πλησίον Μανόλης Ράμφος(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Άμπελι / Vineyardτο αμπέλι(not set)εις της Δέκας, ως καθού ευρίσκεται με το πατητήρι, πλησίον Κωσταντής Πρεζάνης (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Είδη ρουχισμού / Clothingρούχατέσσερις φορεσιές(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Ζώο / Animalτα πράματα τα λιανά(not set)οπού μας ευρίσκουνται, (not set)Noνα γίνουνται έξι μερίδια(not set)(not set)(not set)(not set)
6Κοσμήματα / Jewelsδακτυλίδιένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Κοσμήματα / Jewelsκλωστές μιρμίδιαπέντε(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Κοσμήματα / Jewelsκολλαϊναμία(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Κοσμήματα / Jewelsκόρφιένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Κοσμήματα / Jewelsμπετόνιαδέκα έξε(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Κοσμήματα / Jewelsσκολαρίκιαένα ζευγάρι(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesανάπλιένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκουρτούνεςτρείς(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesμαντήλεςδύο του τραπεζιού(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
15Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπάπλωμαένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
16Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνιαδύο ζευγάρια καθημερινά, έτερα δύο της κασέλλας σκολιάτικα (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesστρώματαδύο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
18Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesτραπεζομάντηλαδέκα πέντε(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
19Οίκημα / Buildingτο μαγαζί(not set)εις το Καψοδάσι, πλησίον Τομάζος Γαβαλάς. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
20Οίκημα / Buildingτο σπίτι(not set)μέσα εις το Κάστρο στην Κάτω Ρούγα, πλησίον Μανόλης Βεντούρης, με δύο κασέλλες και ό,τι άλλο ευρίσκεται μέσα. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-9 of 9 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Ερήνη / Erini(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Μαρία / Maria(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Γείτονας / Neighbour(not set)Βεντούρης / BentourisΜανόλης / Manolis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Άλλος / Other(not set)Γαβαλάς / GabalasΤομάζος / Tomazos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΚαντζός / KantzosΛινάρδος / LinardosΔημήτριος / Dimitrios(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)κύριος(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΛογοθέτης / LogothetisΙωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Γείτονας / Neighbour(not set)Πρεζάνης / PrezanisΚωσταντής / Kostantis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Γείτονας / Neighbour(not set)Ράμφος / RamfosΜανόλης / Manolis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Γείτονας / Neighbour(not set)Σαλιβαράς / SalibarasΑντώνης / Antonis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΔικαιοπρακτικά έγγραφα Κιμώλου (1692-1839)Ράμφου Ιωάννου Σπ.(not set)(not set)0(not set)(not set)Κιμωλιακά41970-01-0145-46(not set)(not set)