Document

Register reference codeAEGE.cycl19.5
PlaceΣίφνος / Siphnos
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date31/10/1804
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
Creator(not set)
RegisterΙδιωτ. Συλλογή Ε.Βάου
Serial no.(not set)
Register entry date(not set)
OriginalityΑσαφές / Unclear
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponym[Σίφνος / Siphnos]
Modern toponymΣίφνος / Siphnos
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΝύφη / Bride
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1804-10-31
Showing 21-40 of 52 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
21Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesβατζέλιένα / oneμπρόντζινον και ένα στάνινο μεγάλο (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
22Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesγεροκούρτουναένα ζευγάρι(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
23Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκουρτούνεςτέσσερις / four(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
24Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesμαξελαράκιαέξε / sixμε τα ντύματα τους διάφορα (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
25Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesματαράτζαδύο / twoδια του κρεβατίου (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
26Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπαπλώματαδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
27Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπετζέτεςτρείς τουζίνες /(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
28Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπεύκιένα / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
29Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνιαέξι ζευγάριαδιάφορα (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
30Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesταυλομάντιλατρία / three(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
31Πολύτιμα σκεύη / Valuable objectsμποτόνιαδύο λαιμοίο ένας ψιλά και άλλος λαιμός μποτόνια μηλέϊκα με δώδεκα καρύδια με το κόρφι τους αυτόν με σμάρδους. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
32Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareβουτζίένα / oneδια του μαγαζιού(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
33Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareγυαλικά(not set)και από γυαλικά του οσπιτίου δια στολισμόν είτε είναι αναγκαία δια να μην κάνω πολυλογίαν.(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
34Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareζάραμία του λαδιού /(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
35Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareκαζάνιμεγάλο της μπουγάδας(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
36Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareκουρούπιαδύο / Two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
37Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareκουτάλιαέξι / six(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
38Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareλουμιέρεςδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
39Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareμαχαίριαέξι βενέτικα / sixτης κουζίνας. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
40Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareμπιρμπινίτζαμία των ελιών /(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-2 of 2 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΜπάος / MpaosΟικονόμος / Oikonomos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / BrideΜπάου / Mpaou Φλουργιό / PhlourgioΟικονόμος / Oikonomos(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Δημοσίευση / PublicationΔεκαπέντε προικώα έγγραφα Σίφνου?(not set)(not set)0(not set)(not set)ΣιφνιακάΑ΄/Ι΄1970-01-01100-101(not set)(not set)