Document

Register reference codeAEGE.cycl18.18
PlaceΠάρος / Paros
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date11/10/1729
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΝικόλαος Μπουλούρης
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.χειρόγρ. 212, f.5r
Register entry date(not set)
OriginalityΑσαφές / Unclear
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΕκκλησιαστικό / Canon
Comments(not set)
Recorded toponymΠάρος / Paros
Modern toponymΠάρος / Paros
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause(not set)
Componentρηαληα διάκοσια
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1729-10-11
Showing 21-40 of 71 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
21Είδη ρουχισμού / Clothingτζεκυτούνιεναμε τον χρισο ποδογιρο(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
22Εργαλέια / Toolsαντενεςκαι τις διοτου μιλού(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
23Θρησκευτικά αντικείμενα / Religion objectsεικόνισματο ενα αγια Τρηαδα του Εβανγγελησμού κε ο άγιος Λάζαρος(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
24Θρησκευτικά αντικείμενα / Religion objectsεκλησιαν(not set)που εχούν, τον αγιον Νικολαον με ολλα τα ιερα σκιευη κε με ενα σπιτη ανογακι(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
25Θρησκευτικά αντικείμενα / Religion objectsοικονατου Σοτηρα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
26Κοσμήματα / Jewelsδακτιληδιεναμε μιαν πετρα τζογια (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
27Κοσμήματα / Jewelsκολαηναμιανμ[ια] με μποτονια μαλαματενης κε με μιαν καρδια μαλαματενηα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
28Κοσμήματα / Jewelsμπολήδιένα χρισο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
29Κοσμήματα / Jewelsμποτονηαενας λεμος μαλαματενηαμε ενα κολγη μαλαματενιο(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
30Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesγιροκο[ρτινα]ενα ζευγαρι(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
31Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκούρτηνεςτρήςη μία μεταξοτή κε η διο με τα μερλα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
32Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκουρτινεςδιο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
33Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesμαξελαρηαεξετα διο βελουδα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
34Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesμαξελάριαέξεμε τα ντιματαν τονε, τα δίο μεταξοτά(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
35Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπαπλομαενα πολιτικο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
36Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπαπλόματαδίοτο ένα μεταξοτό κε το άλλο πολίτικο(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
37Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνηαζευγάρηα έξετο ένα μεταξωτά κε τα άλλα λινά (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
38Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesτηλάρηαδίο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
39Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesτηλαριαδιο(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
40Οίκημα / Buildingαργαστηρι(not set)που ηνε απο κατοθιο απο τα σπιτηα που του εδοσα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-16 of 16 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parents(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)προτοπαπαδιά(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2(not set)Γονείς γαμπρού / Groom's parents(not set)+Μπουλούρις / Mpoulouris(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)προτόπαπας(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Μάρτυρας / Witness(not set)(not set)Αλλήσαφης / Allisaphis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)ικονόμος(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Καλιτζά / Kalitza(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)κερά / kera(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Μαργαριταράκι /Margaritaraki+Μαρίνος / Marinos(not set)Καλιτζά / Kalitza(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Πετράκις / Petrakis+Μπουλούρις / Mpoulouris(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)αφέντης / afentis(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Γείτονας / Neighbour(not set)Βενιέρης / BenierisΙωάννης / IoannisΚόστας / Kostas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Γείτονας / Neighbour(not set)Λουκιεζης / LoukiezisΣιλβέστρος / Silbestros(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Μάρτυρας / Witness(not set)Μαυρογιένης / MaurogienisΠέτρος / Petros(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Μάρτυρας / Witness(not set)Μαυρογιένης / MaurogienisΠέτρος / Petros(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11(not set)Γονείς νύφης / Bride's parentsΜενδρινός / Mendrinos+Μαρίνος / Marinos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Άλλος / OtherΘείοι γαμπρού / Groom's uncles & auntsΜπουλούρης / MpoulourisΝικόλαος / Nikolaos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Μάρτυρας / Witness(not set)Μπουλούρης / MpoulourisΝικολός / Nikolos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Γείτονας / Neighbour(not set)Νταμεντζος / NtamentzosΑντώνης / Antonis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
15Γείτονας / Neighbour(not set)Σουμαριπας / SoumaripasΦρανκεσκάκις / Phrankeskakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)αφέντης(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
16Γείτονας / Neighbour(not set)Φόσκολος / PhoskolosΝίκολος / Nikolos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο κληρονομικό δικαίωμα των συζύγων εις ΠάρονΙ.Τ. Βισβίζη(not set)(not set)0(not set)(not set)ΕΚΕΙΕΔ81970-01-01155-158(not set)(not set)