Document

Register reference code	AEGE.argo19.2
Place	Κούλουρη
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	12/1/1808
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	(not set)
Creator	παπά Μιχάλης
Register	(not set)
Serial no.	(not set)
Register entry date	(not set)
Originality	Αυθεντικό / Original
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	(not set)
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	Προικοσύμφωνο της νύφης. Βλ. Π.Α. Φουρίκη,"Γάμος και γαμήλια σύμβολα παρά τοις αλβανοφώνοις της Σαλαμίνος", Λαογραφία Θ΄(1926-1928), σ.538-539.
Recorded toponym	Κούλουρη
Modern toponym	Σαλαμίνα
Region	Αργοσαρωνικός
Geographical unit	Αιγαίο
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	34
Collection	(not set)
History	Βλ.εισαγωγή.
Type direction	Μονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestation	Προγαμιαία δωρεά / Pre-nuptial prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Νύφη / Bride
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	No
Total value	(not set)
Document date	1808-01-12

Showing 21-32 of 32 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
21	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	σάγισμα	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
22	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	σκλαβίνα	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
23	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	κουτάλα	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
24	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	σιδροστί	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
25	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	ταψί	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
26	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	τεντζερέ	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
27	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	τηγάνι	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
28	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	τυροτρίφτης	1	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
29	Χωράφι / Arable	χωράφι		Στο πηγάδι του Λιβαδιού. Νότια ο Γιάννης Βενεκιάνης, βόρεια ο Κολιός Καλόκιος	(not set)	No	όσο εστί	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
30	Χωράφι / Arable	χωράφι λαχίδι	1	Στο Κιβούρι. Ανατολικά..., δυτικά η οδός, νότια ο Γιάννης Βενεκιάνης, βόρεια η Βασιλική.	(not set)	No	(not set)	όσο εστί	(not set)	(not set)	(not set)
31	Χωράφι / Arable	χωράφι λαχίδι	(not set)	Στο Ντοροτό. Δυτικά ο Γιάννης Βενεκιάνης, βόρεια η οδός, νότια ο βράχος.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
32	Χωράφι / Arable	χωράφι λαχίδι	1	Στο Δημητράνι Ξένο. Ανατολικά Γιωργάκης Χατζής, δυτικά Πορδοκούρης	(not set)	No	όσο εστί	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-15 of 15 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	Μάρτυρας / Witness	(not set)	(not set)	Αναγνώστης	Αναστάσης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Γείτονας / Neighbour	(not set)	(not set)	Βασιλική	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Μάρτυρας / Witness	(not set)	(not set)	Γιάννης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Νοτάριος / Notary	(not set)	(not set)	Μιχάλης	(not set)	(not set)	(not set)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Έγραψα και μαρτυρώ.
5	(not set)	Γαμπρός / Groom	(not set)	Νικόλας	Γεωργάκης Πορδοκούρης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Ανύπαντρος-η / Single	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Μάρτυρας / Witness	(not set)	(not set)	Τρίζας	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	Φλωρού	Κώστας Βενεκιάνης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Ανύπαντρος-η / Single	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Βενεκιάνης	Γιάννης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Βενεκιάνης	Κώστας	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Καλόκιος	Κολιός	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Μαγιάτης	Σπύρος	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
12	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Παρκότη	Σοφία	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
13	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Πορδοκούρης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
14	(not set)	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Πορδοκούρης	Γεωργάκης	(not set)	Χατζή	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
15	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Χατζής	Γιωργάκης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-1 of 1 item.

#
1

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Δημοσίευση / Publication	Σαλαμινιακά Έγγραφα	Δ.Ι. Πάλλας	Όλ.Γκράτζιου, Χρ.Λούκος	34	-1	(not set)	Βλ. Π.Α. Φουρίκη,"Γάμος και γαμήλια σύμβολα παρά τοις αλβανοφώνοις της Σαλαμίνος", Λαογραφία Θ΄(1926-1928), σ.538-539.	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Αθήνα	1996