Document

Register reference code	AEGE.noea19.101
Place	Λέσβος/Lesvos
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date
Type of document	Προικοσύμφωνο /marriage contract
Title
Creator	Γρηγόριος Εφημέριος
Register	Δεν αναφέρεται/Not mentioned
Serial no.
Register entry date
Originality	Άγνωστο / Unknown
Format	Tυπωμένο / Print
Legibility	πλήρης/ full
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments
Recorded toponym	Αχυρώνα
Modern toponym	Καλλονή
Region	Λέσβος/Lesvos
Geographical unit	ΒΑΑιγαίο/NE Aegean
Locality ID	(not set)
Body
Body address
Position indicator
Collection
History
Type direction	Μονόπλευρο/Unilateral
Marriage prestation	Προικοδότηση/Dowry
Origin/paid by	Μητέρα και Αδέλφια νύφης/ Bride's Mother and brothers
Reference to specific union	Ναι/Yes
Direction/enjoyed by	Νύφη/Bride
Penal clause	Δεν γίνεται καθόλου λόγος για ποινική ρήτρα/Not mentioned
Component
Other terms
Estimated dowry	Yes
Total value	Δεν αναφέρεται/Not mentioned
Document date	1865-10-15

Showing 21-29 of 29 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Estimated dowry	Property conditions
21	Ζώα / Animals	Πρόβατο θηλυκό	πέντε	"άτινα εις αυτήν προικοδοτούνται παρά του υϊού μου Αριστείδου"	Yes	(not set)
22	Κοσμήματα / Jewels	Βραχιόλι ασημένιο	εν ζευγάρι (ενα ζευγάρι)		Yes	(not set)
23	Κοσμήματα / Jewels	Δακτυλίδι	δύο	"ασημένιο και μαλαματένιο"	Yes	(not set)
24	Πιθάρι/ Large jar	Σφίδα	τρείς		Yes	(not set)
25	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Πιάτα τουναζένικα	τρείς ντουζίνες		Yes	(not set)
26	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Σαχάνι χαλκοματένιο	επτά		Yes	(not set)
27	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Σινί	εν (ένα)		Yes	(not set)
28	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Τζετζιρές	τρείς	εκ των οποίων ο ένας μέγας	Yes	(not set)
29	Χωράφι / Arable	Χωράφιο	εν (ένα)	αναφέρεται ότι το Χωράφιο βρίσκεται "πλησίον του οπιστίου, όπερ γειτνιάζεται κύκλωθεν παρά το του Ιωάννου Γούναρη, παρά το του Παναγιώτου Αφαλωντάτου, παρά το του Γρηγορίου Καρδώνη, και παρά το της Παρχανήδενας οσπίτιον."	Yes	(not set)

Showing 1-7 of 7 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	Ραλιά	(not set)	(not set)	Αικατερίνα	Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Θήλυ / Female
2	Προικοδότης / Dowry giver	Θείος Νύφης / Bride's Uncle	Κομνηνάκης		(not set)	(not set)		Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Άρρεν / Male	Παντρεμένος-η / Married
3	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Κουτρουλήδηνα	Αικατερίνα	(not set)	(not set)		Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown
4	Προικοδότης / Dowry giver	Αδέρφια νύφης / Bride's sipling	Παναγιώτου	Αριστείδης	(not set)	(not set)	Αικατερίνα	Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown
5	Προικοδότης / Dowry giver	Αδέρφια νύφης / Bride's sipling	Παναγιώτου	Νικόλαος	(not set)	(not set)	Αικατερίνα	Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown
6	Μάρτυρας / Witness	Απροσδιόριστο/ Unknown	Παναγιώτου	Χριστόφας	(not set)	(not set)		Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown
7	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	Τσουκαλά	Ευαγγέλην	Παναγιώτου	(not set)		Χριστιανός Ορθόδοξος/Orthodox	Yes	Άρρεν / Male