Document Αβαντάριο

Register reference codeAEGE.cycl18.113
PlaceΝάξος / Naxos
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
TitleΑβαντάριο
CreatorΣτέφανος Τ(ρ)ουμπίνος
Register
Serial no.
Register entry date
OriginalityΑντίγραφο / Copy
FormatΕκτυπωμένο / Print
LegibilityΕυανάγνωστο / Full
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
CommentsΣτις 23 Ιουλίου του ίδιου έτους το αβαντάριο συμπληρώθηκε και από τις δυο πλευρές παραχωρώντας επιπλέον γη. Οι γονείς της νύφης δηλώνουν πως στην περίπτωση που η κόρη τους δεν αποκτήσει τέκνα, όσα της προικοδοτούν θα επιστρέψουν στους κοντινότερους συγγενείς και η ίδια θα κρατήσει 50 γρόσια πράμα για την ψυχή της. Με τη σειρά της η μητέρα του γαμπρού δηλώνει πως όσα τον προικοδοτεί θα περιέλθουν στα αδέρφια του, χωρίς να έχει το δικαίωμα να ζητήσει κάτι περισσότερο. Τέλος, ορίζουν ρήτρα τα 300 γρόσια για όποια από τις δυο πλευρές αθετήσει το λόγο της.
Recorded toponymΝάξος / Naxos
Modern toponymΝάξος / Naxos
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unitΑιγαίο / Aegean
Locality ID(not set)
BodyΑΚΑΝ, 8
Body address
Position indicator103
Collection
HistoryΒλ. εισαγωγή.
Type directionΑμφίπλευρο / Bilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Marriage prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific unionΝαι / Yes
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause
Component300 γρόσια
Other terms
Estimated dowryYes
Total value
Document date1723-07-04
Showing 21-40 of 110 items.
All
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
21Άμπελι / VineyardΑμπέλιΣτο Καλόξυδο, παντοτινό.
Από τη μητέρα του γαμπρού.		Yes(not set)
22Άμπελι / VineyardΑμπέλιΣτους Βόθρους, το λεγόμενο του Γιαμάνη. Από τη μητέρα του γαμπρού.Yes(not set)
23Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΚοντά στο Δαμαριώνα, μαζί με τον Ιωάννη Μπαμπακόπουλο.YesΠαντοτινό(not set)
24Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτα Κατωχώρια στον Άγιο Δημήτρη, μαζί με τον Μάρκο Βασάλο.YesΠαντοτινό(not set)
25Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτο Αγιαρσανί, το λεγόμενο Σακοντετέδαινας.Yes(not set)
26Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτα Καλαμούρια, να το καρποτρώσι έως φόρου ζωής τος και μετά το θάνατό τος εδικόν της.Yes(not set)
27Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτην Κουλουρού, παντοτινό.Yes(not set)
28Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτην Κουκκίστρα, παντοτινό.Yes(not set)
29Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΤου Γιαμπουρά, παντοτινό και δεντρολογημένο.Yes(not set)
30Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΤο λεγόμενο του Σγουράκη.
Από τη μητέρα του γαμπρού.		Yes(not set)
31Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτο ποτιστικό, αγορά από τον Κωσταντή Λέντο. Από τη μητέρα του γαμπρού.Yes(not set)
32Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτη Βρύση. Από τη μητέρα του γαμπρού.Yes(not set)
33Αμπέλι/ VineyardΑμπέλιΣτην Κουμαριά. Από τη μητέρα του γαμπρού.Yes(not set)
34Αμπέλι/ VineyardΑμπέλι /VineyardΣτο Ντουμπακόπουλο.Nα το καρποτρώσι μαζί έως φόρου ζωής και μετά το θάνατό τος εδικόν της.Yes(not set)
35Είδη ρουχισμού / ClothingΚαμιζόλα2Βελούδινες, οι λεγόμενες πέτια. Το ένα μικρό και το άλλο μεγάλο, με χρυσό ποδόγυρο.Yes(not set)
36Είδη ρουχισμού / ClothingΚαμιζόλες2Κόκκινες, τζαϊτουνένιες.Yes(not set)
37Είδη ρουχισμού / ClothingΚαμουχάς2Γερανοί, ο ένας με ποδόγυρο.Yes(not set)
38Είδη ρουχισμού / ClothingΚαμουχάς1Οξύς.Yes(not set)
39Είδη ρουχισμού / ClothingΚολαγίνα1Μαργαριταρένια.Yes(not set)
40Είδη ρουχισμού / ClothingΜπόλια1Χρυσή.Yes(not set)
Showing 1-20 of 33 items.
All
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Απροσδιόριστο/ Unknown(not set)Αργυρός(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married00
2Γείτονας / NeighbourΑπροσδιόριστο/ Unknown(not set)Γριμάλδος(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
3Άλλος / OtherΑδέρφια γαμπρού / Groom's sipling(not set)ΔιάναΙάκωβος Μπαρότζης(not set)Ζαμπέτα ΜπαρότζαιναYesΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
4Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parents(not set)Ζαμπέτα(not set)ΜπαρότζαιναYesΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed0αρχόντισσα και ευγενής0
5Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Μαρία(not set)(not set)YesΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married0κυρία0
6Ιδιοκτήτης/ΟwnerΑπροσδιόριστο/ Unknown(not set)Μιχελής(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
7Άλλος / OtherΑπροσδιόριστο/ Unknown(not set)Μπέγης(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown0αφέντης0καδής
8Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Τζωρτζέτος(not set)(not set)Ζαμπέτα ΜπαρότσαιναYesΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single00
9Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)ΦιλίππαΙάκωβος Σουμμαρίπας(not set)ΜαρίαYesΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single00
10Απροσδιόριστο/ Unknown(not set)Χλα[--]καινας(not set)(not set)YesΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married00Συμβία Νικολού Σκλαβούνου.
11ΣυνιδιοκτήτηςΑπροσδιόριστο/ UnknownΒασάλοςΜάρκος(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
12Ιδιοκτήτης/ΟwnerΑπροσδιόριστο/ UnknownΓοργογύρηςΓιωργίλας(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
13Μάρτυρας / WitnessΑπροσδιόριστο/ UnknownΓρίσποςΒαλτάσαρος(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00πρεβόστρος
14Μάρτυρας / WitnessΑπροσδιόριστο/ UnknownΓρίσποςΦραντζέσκος(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
15Μάρτυρας / WitnessΑπροσδιόριστο/ UnknownΚρίσποςΦραντζίσκος(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
16Ιδιοκτήτης/ΟwnerΑπροσδιόριστο/ UnknownΛέντοςΚωσταντής(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
17ΣυνιδιοκτήτηςΑπροσδιόριστο/ UnknownΛιοκαμμένοςΔημήτρης(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
18Μάρτυρας / WitnessΑπροσδιόριστο/ UnknownΛορεδάνοςΑντώνης(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00Επειδή η Ζαμπέτα Μπαρότσαινα δε γνώριζε γράμματα, έγραψε δια λόγου της ο Αντώνης Λορεδάνος.
19Απροσδιόριστο/ UnknownΜαρίδαιναΑνδριανέττα(not set)(not set)YesΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
20Γείτονας / NeighbourΑπροσδιόριστο/ UnknownΜητροπολιανός(not set)(not set)YesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
Showing 1-1 of 1 item.
All
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Δημοσίευση / PublicationΟ νοτάριος της Νάξου Στέφανος Τ(ρ)ουμπίνος (1712-1738)Στέφανος Εμμ. Ψαρράς - Matteo Campagnolo 11970-01-01Αθήνα2010