Document

Register reference code	AEGE.cycl18.115
Place	Νάξος / Naxos
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title
Creator	Στέφανος Τ(ρ)ουμπίνος
Register
Serial no.
Register entry date
Originality	Αυθεντικό / Original
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	Ευανάγνωστο / Full
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference
Comments	Σε περίπτωση που το ζευγάρι πεθάνει άτεκνο, όσα τους προικοδοτούν θα στραφούν στους κοντινότερους συγγενείς.
Recorded toponym	Νάξος / Naxos
Modern toponym	Νάξος / Naxos
Region	Κυκλάδες / Cyclades
Geographical unit	Αιγαίο / Aegean
Locality ID	(not set)
Body	Α.Ψ.Τ. 20
Body address
Position indicator	146
Collection
History	Βλ. εισαγωγή
Type direction	Αμφίπλευρο / Bilateral
Marriage prestation	Προικοδότηση / Marriage prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	Ναι / Yes
Direction/enjoyed by	Ζευγάρι / Couple
Penal clause
Component
Other terms
Estimated dowry	Yes
Total value
Document date	1733-05-31

Showing 21-33 of 33 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Estimated dowry	Property conditions
21	Οίκημα / Building	Κάμερα		Τη γονική μαζί με το κατώγι και το μαγειριό που έχει αγορά από την Κουτέλα. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
22	Οίκημα / Building	Πορτοπούλα		Από τη μεριά του Ταξιάρχη, όταν θέλει ο γονιός της να τη βουλώνει και να παίρνει τα πατέτα, την πόρτα και τα κατώφλια. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
23	Οίκημα / Building	Σπίτι		Που έχει αγορά από τη Μαρούσα του Γούναρη. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
24	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Βουτζί	1	Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
25	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Τέντζερης	2	Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)
26	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	Τηγάνι	1	Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)
27	Χρήμα / Money	Μετρητά	130 γρόσια	Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)
28	Χωράφι / Arable	Χωράφι		Στη Στελίδα, το γονικό του. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
29	Χωράφι / Arable	Χωράφι		Στα Αγγίδια, αγορά από τον Χρουσή Σουμμαρίπα. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
30	Χωράφι / Arable	Χωράφι	1 στάση	Που έχει αγορά από τη Μαρούσα του Γούναρη. Από τους γονείς της νύφης.	Yes	(not set)
31	Χωράφι / Arable	Χωράφι		Του Μεσονησίου, να το καρποτρώνε τα δυο αδέρφια. Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)
32	Χωράφι / Arable	Χωράφι		Στη Βαρβάρα, να το καρποτρώνε τα δυο αδέρφια. Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)
33	Χωράφι / Arable	Χωράφι		Στις Φερρόγους, να το έχουν και τα δυο αδέρφια. Τάζει ο γαμπρός.	Yes	(not set)

Showing 1-12 of 12 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Signatory	Gender	Marital Status	Attribute	Profession	Comments
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	(not set)	Βασίλης	Στέφανος Μαρτζέλος	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Ανύπαντρος-η / Single	κυρ
2	Άλλος / Other	Απροσδιόριστο/ Unknown	(not set)	Βασίλης	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	παπάς		Από τον προαναφερόμενο έχει αγοραστεί χωράφι.
3	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	(not set)	Ερήνη	(not set)	(not set)		Yes	Θήλυ / Female	Παντρεμένος-η / Married	κερά
4	Άλλος / Other	Αδέρφια γαμπρού / Groom's sipling	(not set)	Ιωάννης	Στέφανος Μαρτζέλος	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown			Με τη σύμφωνη γνώμη του ο γαμπρός τάζει στη νύφη τα προικιά.
5	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	Καλή	Γιάννης Χιάμης	(not set)	Ερήνη	Yes	Θήλυ / Female	Ανύπαντρος-η / Single
6	Άλλος / Other	Απροσδιόριστο/ Unknown	(not set)	Κουτέλα	(not set)	(not set)		Yes	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown			Από την προαναφέρομενη έχει αγοράσει ο προικοδότης την κάμαρα που προικοδοτεί στην κόρη του.
7	Άλλος / Other	Απροσδιόριστο/ Unknown	(not set)	Μαρούσα	Γούναρης	(not set)		Yes	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown			Από την προαναφερόμενη έχει αγοράσει ο προικοδότης τα χωράφια.
8	Μάρτυρας / Witness	Απροσδιόριστο/ Unknown	Ατταλειώτης	Ντεμένεγος	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown
9	Μάρτυρας / Witness	Απροσδιόριστο/ Unknown	Θεολογίτης	Νικολέττος	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown
10	Άλλος / Other	Απροσδιόριστο/ Unknown	Σουμμαρίπας	Χρουσής	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	αφέντης		Από τον προαναφερόμενο έχει αγοράσει ο προικοδότης χωράφια.
11	Νοτάριος / Notary	Απροσδιόριστο/ Unknown	Τ(ρ)ουμπίνος	Στέφανος	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown		Νοτάριος και καντζελλάριος Ναξίας
12	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Χιάμης	Γιάννης	(not set)	(not set)		Yes	Άρρεν / Male	Παντρεμένος-η / Married	μαστρο

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Δημοσίευση / Publication	Ο νοτάριος της Νάξου Στέφανος Τ(ρ)ουμπίνος (1712-1738)		Στέφανος Εμμ. Ψαρράς - Matteo Campagnolo		1					1970-01-01		Αθήνα	2010