Document Προικοδοτικόν έγραφον

Register reference codeCRET.19.1
PlaceΚρήτη / Crete
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date1897-10-17
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
TitleΠροικοδοτικόν έγραφον
CreatorΆγνωστος / unknown
Register
Serial no.
Register entry date
OriginalityΑντίγραφο / Copy
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments1)...παραδίδω την κόρη μου...όπως συνελθώσιν αμφώτεροι εις γάμου κοινωνίαν...είτα παραδίδω εις αυτήν τα εξής.2)με άλλο χέρι αναγράφεται:
Recorded toponymΑναχούρδο Μετόχια Μυλοποτάμου / Anachourdo Metochia Milopotamou
Modern toponymΑναχούρδο Μετόχια Μυλοποτάμου / Anachourdo Metochia Milopotamou
RegionΚρήτη / Crete
Geographical unit
Locality ID(not set)
Body
Body address
Position indicator
Collection
History
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union
Direction/enjoyed byΝύφη / Bride
Penal clause
Component
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value348 Γρ.
Document date1897-10-17
Showing 41-48 of 48 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
41Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareλύχνος / link1(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
42Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareπανιέρα6(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
43Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareπανιέρα / basket2(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
44Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareπιάτο / dish12(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
45Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareποτήρι κρασιού / glass of wine2και δύο της ρακής / and two glasses of raki(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
46Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareποτήρι του νερού/ glass of water2 (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
47Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareτηγάνι / frying pan1(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
48Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareτσικάλι / pot1ένα μεγάλο χάλκινο / a big coppery one (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-5 of 5 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Μαρίνα / MarinaΙωάννης Κατσαμάκης(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚατσαμάκηςΔημήτριος(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΚατσαμάκης / KatsamakisΙωάννης / IoannisΠ. / P.(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxYesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown00
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΛουδάκηςΝ.(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΝικολουδάκης / Nikoludakisκ.Ζαχαρίας / k.ZachariasΕμμανουήλ / Emmanuil(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)