Document

Register reference codeAEGE.cycl16.14
PlaceΈξω Πόρτα Ναξιάς
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date19/1/1538
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title
Creator
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.φ. 22r
Register entry date(not set)
OriginalityΑσαφές / Unclear
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΤοπικό / Local
Commentsκατά την οζάντζα
Recorded toponymΝάξος / Naxos
Modern toponymΝάξος / Naxos
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause(not set)
Componentυπέρπυρα φ΄
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1538-01-09
Showing 41-42 of 42 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
41Χωράφι / Arableχωράφοια(not set)ακόμει και τα χωράφοια, οπού έχει εις το Λαρδία μαζοί μετόν Αντώνη τον αξάδελφον του, καθώς ευρίσκουνται περιβολιασμένα, της εντρητίας του άνωθεν σέρ Αντώνη, το μερδικόν του, και αυτά εδικά των.(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
42Χωράφι / Arableχωράφοιαδίο μώδιαεις τον Σα Γιάκουμον, και αυτά εδικά των. (not set)Noτης εντρητίας του σέρ Αντώνη Γρίσπου του βηκάριου(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-20 of 21 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Γεώργης / Georgis(not set)(not set)Άννα / Anna(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Μαρία / Maria(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κερα / kera(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Μαρία / MariaΧρηστόφορος / Xristoforos(not set)Μαρία / Maria(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΑναπλιώτις / AnapliotisΚυριάκος / Kyriakos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parentsΓλουμάκοι / GloumakoiΆννα / Anna(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)συβήα του μακαριτού κύρ Γλουμάκοι του Μάρκου του Γλουμάκοι
6Άλλος / OtherΆλλο / OtherΓρίσπος / GrisposΑντώνης / Antonis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σερ βηκάριος(not set)(not set)(not set)(not set)ακόμη δίο μώδια χωράφοια εις τον Σα Γιάκουμον της εντρητίας του σέρ Αντώνη Γρίσπου του βηκάριου
7Γείτονας / Neighbour(not set)Κουτζουνάδης / KoutzounadisΙωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Γείτονας / Neighbour(not set)Λιανός / Lianos(not set)(not set)Πολίτενα / Politena(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Άλλος / OtherΆλλο / OtherΛόγγος / LoggosΑνδρέας / Andreas(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)ακόμει τα χωράφια του Ανδρέα Λόγγου
10Μάρτυρας / Witness(not set)Μοσχόπουλος / MoschopoulosΚωνσταντίνος / Konstantinos(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)παπάς(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΜπηλήνος / MpilinosΧρηστόφορος / Xristoforos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κύρ / kir(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Άλλος / Other(not set)Ντακορώνιας / NtakoroniasΑντώνης / Antonis(not set)(not set)(not set)(not set)No(not set)Απροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σερ(not set)(not set)(not set)(not set)καθώς ευρίσκεται της εντρητίας του σερ Αντώνη Ντακορώνια
13Άλλος / OtherσυνιδιοκτήτηςΠαπουτζόστομος / PapoutzostomosΝικόλαος / Nikolaos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)το περιβόλην οπού έχει εις το Σκηνώνα μαζοί μετόν Νικόλαον τον Παπουτζόστομον
14Μάρτυρας / Witness(not set)Παπουτζόστομος / PapoutzostomosΝικόλαος / Nikolaos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κύρ(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
15Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΠαρζαλής / ParzalisΝικολάου / Nikolaou(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
16Μάρτυρας / Witness(not set)Πατέλις / PatelisΘοδωρής / Thodoris(not set)ο Παριανός(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)παπάς(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΣαλάτις / SalatisΣτελιανός / Stelianos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
18Γείτονας / Neighbour(not set)Τζανήνας / Tzaninas(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)σύμπλοιον της Τζανήνας του Κολυβήτζη
19Άλλος / Other(not set)Τζηβήνας / Tzibinas(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)το χωράφην, όπου έχει εις την Πλάκα από του Τζηβήνα
20Άλλος / OtherΆλλο / OtherΤουρού / TourouΜιχάλης / Mixalis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)αγωραστόν από τόν Μιχάλη Τουρού
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΝαξιακά Νοταρικά ΈγγραφαΙακώβου Τ. Βισβίζη(not set)(not set)0(not set)(not set)ΕΚΕΙΕΔ41970-01-0112-15(not set)(not set)