Document

Register reference codeAEGE.cycl19.10
PlaceΠάρος / Paros
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date1/2/1808
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΣακελλάριος Παροικίας Κονταράτος
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.Χειρόγρ.219, f. 253-256 r
Register entry date28/11/1810 Αριθμον 526
OriginalityΑντίγραφο / Copy
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponym[Πάρος / Paros]
Modern toponymΠάρος / Paros
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1808-02-01
Showing 41-60 of 116 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
41Κοσμήματα / Jewelsκολαίνεςτέσσεραις μαργαριταρένιαις με μποτόνια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
42Κοσμήματα / Jewelsκολφάκιένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
43Κοσμήματα / Jewelsκορδονάκιένα μαλαγματένιον(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
44Κοσμήματα / Jewelsκορδόνιένα μαλαγματένιονμε πέντε ντούμπλαις, με μίαν μικρή (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
45Κοσμήματα / Jewelsκορδόνιένα μαλαγματένιο με δύω κόλφια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
46Κοσμήματα / Jewelsκουμπίατρία ζευγάρια ασημένια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
47Κοσμήματα / Jewelsκουμπίαδεκαοκτώ ασημένια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
48Κοσμήματα / Jewelsκουμπίαένα ζευγάρι μαλαγματένια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
49Κοσμήματα / Jewelsμαργαριτάριένα με δέκα ρέσταις(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
50Κοσμήματα / Jewelsσκολαρίκιαένα ζευγάρι μαργαριταρένια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
51Κοσμήματα / Jewelsσκολαρίκιατέσσερα ζευγάριατο ένα καραβάτα και τα τρία διάφορα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
52Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesαραδάταιςένα ζευγάρι μεταξωταίς(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
53Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesδαμάσκαιςένα ζευγάρι κίτριναις(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
54Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκουρτούνεςένα ζευγάρι(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
55Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesντολάταένα ζευγάρι με χρυσά μέρλα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
56Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπαπλώματαεννέατο ένα χρυσόν, ένα μεταξωτόν κεντητόν και τέσσερα μεταξωτά και τρία σμυρνέικα , ένα μικρό των παιδίων (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
57Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπαπλώματατέσσερα σμυρνέικα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
58Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπετζέταιςεννέα βενέτικαις(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
59Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπετζέταιςτέσσεραις ντουζήναις(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
60Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπετζεταις(not set)με τα τραπεζομάντιλα τους (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-20 of 20 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΘείοι γαμπρού / Groom's uncles & aunts(not set)Γρίσπη / Grispi(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)καλογραία(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Άλλος / Other(not set)(not set)Δόμνα / Domna(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)αγοράν από Δόμναν
3Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Ελενάκη / Elenaki+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Μάρτυρας / Witness(not set)(not set)Ιωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Προτονοτάριος(not set)(not set)(not set)(not set)γράφω εις όνομα της καλογρίας Γρίσπη ότι βεβαιοί το παρόν και μαρτυρώ και εγώ.
5Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Μαρκάκης / MarkakisΠετράκης Μάτζας / Petrakis Matzas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Μάρτυρας / Witness(not set)(not set)Νεόφυτος / Neophytos(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Παροναξίας πνευματικός(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Γείτονας / Neighbour(not set)Αντριαδάκης / Antriadakis(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Γείτονας / Neighbour(not set)Αρκάς / ArkasΝικολάκης / Nikolakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9(not set)Γονείς νύφης / Bride's parentsΔελαγραμμάτικας / Delagrammatikas+Τζορτζάκης / Tzortzakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΔελαγραμμάτικας / DelagrammatikasΖέπος / Zepos+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΔελαγραμμάτικας / DelagrammatikasΣυμεών / Symeon+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Άλλος / Other(not set)Καλαβρός / KalabrosΔημήτριος / Dimitrios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)ο επαρχιακός Δ. Μνήμων Πάρου και Αντιπάρου(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Άλλος / Other(not set)Κονταράτος / Kontaratos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Σακελλάριος Παροικίας(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Άλλος / Other(not set)Μάτζας Μαυρογέννης / Matzas MaurogennisΚωσταντίνος / Kostantinos(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)τω ευγ. Κωσταντίνω Μ. Μάτζα Μαυρογέννη την 15 9βρίου 1832, εν Παροικία της Πάρου
15Μάρτυρας / Witness(not set)Μάτζας / MatzasΝικόλαος / Nikolaos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
16Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parentsΜάτζας / MatzasΠετράκης / Petrakis(not set)Μαυρογέννης / Maurogennis(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)ευγενέστατος άρχων(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Άλλος / Other(not set)Παροτζής / ParotzisΜεθόδιος / Methodios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Ο του Αγίου Παροναξία Πρωτοσύγγελος(not set)(not set)(not set)(not set)αντέγραψα το παρόν εκ του πρωτοτύπου ασφαλώς. 1810 Νοεμβρίου 28
18Μάρτυρας / Witness(not set)Ραγκούσης / RagkousisΑνδρέας / Andreas(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
19Μάρτυρας / Witness(not set)Σπανόπουλος / SpanopoulosΓεώργιος / Georgios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)μαρτυρώ ότι ίσον εστί
20Μάρτυρας / Witness(not set)Χαμάρτος / ChamartosΕλευθέριος / Eleutherios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο κληρονομικό δικαίωμα των συζύγων εις ΠάρονΙ.Τ. Βισβίζη(not set)(not set)0(not set)(not set)ΕΚΕΙΕΔ81970-01-01180-183(not set)(not set)