Document

Register reference codeAEGE.cycl19.10
PlaceΠάρος / Paros
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date1/2/1808
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΣακελλάριος Παροικίας Κονταράτος
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.Χειρόγρ.219, f. 253-256 r
Register entry date28/11/1810 Αριθμον 526
OriginalityΑντίγραφο / Copy
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponym[Πάρος / Paros]
Modern toponymΠάρος / Paros
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1808-02-01
Showing 61-80 of 116 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
61Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesρέτουλονένα πετζέτανου(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
62Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσενδόνιαένα ζευγάριδύω ζευγάρια χρυσά (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
63Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνιαδεκαοκτώ ζευγάριαλινά και βαμπακερά με πλεκτά, ένα ζευγάρι κεντητά, ένα τουρναλέτον χρυσόν κεντητόν, δέκα τουρναλέτα με πλεκτά(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
64Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνιαεπτά ζευγάρια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
65Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσκέπηκεντιταίς χρυσαίς(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
66Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesστρώματατρία(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
67Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesστρώμματα(not set)και όσα στρώμματα ευρίσκονται μέσσα εις το σπήτι(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
68Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesτραπεζομάνδυλαπέντετα τρία βενέτικα (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
69Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesψίδιατρία των παπλωμάτων(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
70Οίκημα / Building η ασπριά(not set)από πάνω με πεζούλα (not set)No(not set)γονικόν του(not set)(not set)(not set)
71Οίκημα / Buildingαργαστηράκι(not set)πλησίον του Αγίου Γεωργίου(not set)No(not set)αγορά του(not set)(not set)(not set)
72Οίκημα / Buildingκαι τα αντικρινά(not set)ονομαζόμενα του Λαού, ανώγη και κατώγη (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
73Οίκημα / Buildingκάμαραν(not set)της Παγιοτάκενας, ανώγαιον και κατώγαια (not set)No(not set)αγορά του(not set)(not set)(not set)
74Οίκημα / Buildingοσπήτια(not set)εις ταις Λεύκαις τα κάτω, ανώγαια κατώγαια , με τους αγεριδάς τους, με το μαγατζή το μεγάλον, με σταύλον και φούρνον και κηπάρι απέξω του φούρνου, με ότι ευρίσκονται μέσα εις το σπήτι κάδρα, καθρέπταις, κασέλαις, τραπέζια, καρέγλαις, και ει τι άλλο είδος ευρίσκεται μέσσα εις το σπήτι(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
75Οίκημα / Buildingοσπήτια(not set)καθώς ευρίσκονται, ανώγαια κατώγαια, ομοίως (not set)No(not set)τα γονικά του(not set)(not set)(not set)
76Οίκημα / Buildingσπητότοπος(not set)εις το Αλωνάκη (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
77Περιβόλι / Orchardπεριβόλαια(not set)Πισκοπιάνα (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
78Περιβόλι / Orchardπεριβολάκι(not set)με κλάμματα και δένδρα (not set)No(not set)γονικόν του(not set)(not set)(not set)
79Περιβόλι / Orchardπεριβόλι(not set)εις ταις Λεύκαις με όλα τα δένδρα, σύμπλιος Νικολάκης Αρκάς(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
80Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware χουλιάραασημένια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-20 of 20 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΘείοι γαμπρού / Groom's uncles & aunts(not set)Γρίσπη / Grispi(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)καλογραία(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Άλλος / Other(not set)(not set)Δόμνα / Domna(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)αγοράν από Δόμναν
3Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Ελενάκη / Elenaki+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Μάρτυρας / Witness(not set)(not set)Ιωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Προτονοτάριος(not set)(not set)(not set)(not set)γράφω εις όνομα της καλογρίας Γρίσπη ότι βεβαιοί το παρόν και μαρτυρώ και εγώ.
5Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Μαρκάκης / MarkakisΠετράκης Μάτζας / Petrakis Matzas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Μάρτυρας / Witness(not set)(not set)Νεόφυτος / Neophytos(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Παροναξίας πνευματικός(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Γείτονας / Neighbour(not set)Αντριαδάκης / Antriadakis(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Γείτονας / Neighbour(not set)Αρκάς / ArkasΝικολάκης / Nikolakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9(not set)Γονείς νύφης / Bride's parentsΔελαγραμμάτικας / Delagrammatikas+Τζορτζάκης / Tzortzakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΔελαγραμμάτικας / DelagrammatikasΖέπος / Zepos+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΔελαγραμμάτικας / DelagrammatikasΣυμεών / Symeon+Τζορτζάκης Δελαγραμμάτικας / Tzortzakis Delagrammatikas(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Άλλος / Other(not set)Καλαβρός / KalabrosΔημήτριος / Dimitrios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)ο επαρχιακός Δ. Μνήμων Πάρου και Αντιπάρου(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Άλλος / Other(not set)Κονταράτος / Kontaratos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Σακελλάριος Παροικίας(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Άλλος / Other(not set)Μάτζας Μαυρογέννης / Matzas MaurogennisΚωσταντίνος / Kostantinos(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)τω ευγ. Κωσταντίνω Μ. Μάτζα Μαυρογέννη την 15 9βρίου 1832, εν Παροικία της Πάρου
15Μάρτυρας / Witness(not set)Μάτζας / MatzasΝικόλαος / Nikolaos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
16Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parentsΜάτζας / MatzasΠετράκης / Petrakis(not set)Μαυρογέννης / Maurogennis(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)ευγενέστατος άρχων(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Άλλος / Other(not set)Παροτζής / ParotzisΜεθόδιος / Methodios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Ο του Αγίου Παροναξία Πρωτοσύγγελος(not set)(not set)(not set)(not set)αντέγραψα το παρόν εκ του πρωτοτύπου ασφαλώς. 1810 Νοεμβρίου 28
18Μάρτυρας / Witness(not set)Ραγκούσης / RagkousisΑνδρέας / Andreas(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
19Μάρτυρας / Witness(not set)Σπανόπουλος / SpanopoulosΓεώργιος / Georgios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)μαρτυρώ ότι ίσον εστί
20Μάρτυρας / Witness(not set)Χαμάρτος / ChamartosΕλευθέριος / Eleutherios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο κληρονομικό δικαίωμα των συζύγων εις ΠάρονΙ.Τ. Βισβίζη(not set)(not set)0(not set)(not set)ΕΚΕΙΕΔ81970-01-01180-183(not set)(not set)