Document

Register reference codeAEGE.cycl18.15
PlaceΣίφνος / Siphnos
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date10/1/1795
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΝικόδημος ιρεομόναχος Μάτζας
RegisterΑρχείο ιερέως Βασιλ.Πρόκου(+)
Serial no.(not set)
Register entry date(not set)
Originality(not set)
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponym[Σίφνος / Siphnos]
Modern toponymΣίφνος / Siphnos
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1795-01-10
Showing 1-20 of 61 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1'Επιπλο / Furniture κασέλανμίαν / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2'Επιπλο / Furniture σκάνιονένα / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3'Επιπλο / Furnitureκαναβέταμίαν /one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4'Επιπλο / Furnitureκαρέκλεςδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5'Επιπλο / Furnitureκαρέκλεςδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6'Επιπλο / Furnitureκασέλαμία / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7'Επιπλο / Furnitureκασέλαμίαν / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Άλλο / Otherγιαταγάνιένα / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Άλλο / Otherματαράτζοένα / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Άλλο / Otherπιστόλεςδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Άλλο / Otherστιλέτοένα / oneτου πατέρα του (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Άλλο / Otherτουφέκιαδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Άμπελι / Vineyardαμπέλι(not set)και το αμπέλι από πάνω με νερά μοναχικά τονε καθώς ευρίσκονται (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Άμπελι / Vineyardαμπέλι(not set)με το να μην της έδωσα σπίτι της έδωσα αυτόν το πράγμα τα δύο λουριά το αμπέλι εις του Σιδερού (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
15Δέντρο / Treeτα δέντρα(not set)εις το Μαύρο Χωργιό, από το μέρος του Πηθτή, δια αυτά τα δέντρα του Μαύρου Χωργιού που του δίδει κρατήζει τα δύο καλαμαρίσματα οπού είναι κολητά εις του Σιδερού πάντη ελεύθερα εδικά μου, δηλαδή του Ζάνη (not set)Noτα μισά(not set)(not set)(not set)(not set)
16Είδη ρουχισμού / Clothingκουτελήνεςδύο / two(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Είδη ρουχισμού / Clothingμάνικεςένα ζευγάριμπροντικένιες και δύο στομαχικές (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
18Είδη ρουχισμού / Clothingποδιάμίαν / one(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
19Είδη ρουχισμού / Clothingρούχα(not set)της φόρεσης της, (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
20Είδη ρουχισμού / Clothingφορεσκιαίςτέσσερις / fourκαθώς ατή της τα ηξεύρη (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-8 of 8 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(not set)Αντρέας / Antreas(not set)(not set)Κατερινιώ/ Katerinio(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parents(not set)Κατερινιώ/ Katerinio(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)κερά(not set)(not set)(not set)(not set)χήρα Ιωάννη Ζώρζη Μπραπά
3Άλλος / OtherΆλλο / OtherΚαλιός / KaliosΑντωνάκης / Antonakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΜάτζας / MatzasΝικόδημος / Nikodimos(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)ιρεομόναχος(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Μάρτυρας / Witness(not set)Παλαιός / PalaiosΚωνστανίνος / Konstaninos(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Μάρτυρας / Witness(not set)Ράφος / RaphosΔημήτριος / Dimitrios(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)παπάς(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΣυρίγος / SyrigosΙωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κύρ(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / BrideΣυρίγου / SyrigouΦλουρή / PhlouriΙωάννης / Ioannis(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Δημοσίευση / PublicationΔεκαπέντε προικώα έγγραφα Σίφνου?(not set)(not set)0(not set)(not set)ΣιφνιακάΑ΄/Ι΄1970-01-0197-99(not set)(not set)