Ινβεντάριο του Αντώνη Δαπόλα

Document Ινβεντάριο του Αντώνη Δαπόλα

Register reference code	AEGE.cycl17.83
Place	Σύρος / Syros
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	20/1/1617
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	Ινβεντάριο του Αντώνη Δαπόλα
Creator	(not set)
Register	ΓΑΚ / GAK
Serial no.	Αριθμ.Εγγράφ.16
Register entry date	(not set)
Originality	Ασαφές / Unclear
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	(not set)
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	(not set)
Recorded toponym	[Σύρος / Syros]
Modern toponym	Σύρος / Syros
Region	Κυκλάδες / Cyclades
Geographical unit	(not set)
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	(not set)
Collection	(not set)
History	(not set)
Type direction	Αμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestation	Προικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Παιδία ζευγαριού
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	No
Total value	(not set)
Document date	1617-01-20

Showing 1-19 of 19 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
1	'Επιπλο / Furniture	κασσέλες	δύο	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Άλλο / Other	αρμιρίστρες	(not set)	στόν Γαλησσά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Άλλο κτήμα / Other land	κλείσμα	(not set)	στις Αντριές με μελισσότοπον	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Άλλο κτήμα / Other land	λιβάδι	(not set)	εις τις Ακούτρες	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Ζώο / Animal	ζώα	κεφάλια πέντε	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Οίκημα / Building	σπίτιν	(not set)	όπου έχουσι εις την Τούμπα	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Περιβόλι / Orchard	περιβόλι	(not set)	στού Βελιά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Περιβόλι / Orchard	περιβόλι	(not set)	στόν Αγρό	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	κουρούπια	τρία	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	Χωράφι / Arable	χωράφι	μιά σκάλα	στον Ποταμό	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	στο Κουρούπι	(not set)	No	ντριτέβγουν της Επισκοπής	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
12	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	και στο Λιόντα της Βάρης	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
13	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	στού Πολέτου	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
14	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	σιτό Καστρί, με το μερτικόν των την μάντρα και στού Ραχαμού	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
15	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	στον τραχηλά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
16	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	και στην Μπλαγιά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
17	Χωράφι / Arable	χωράφια	(not set)	εις τον Χαρατζιόνα	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
18	Χωράφι / Arable	χωράφια	καταπόταμα	στον Κοματά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
19	Χωράφι / Arable	χωράφιν	(not set)	οπόχουσι στο Ξερόκαμπο,	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-15 of 15 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	+Κατερίνα / Katerina	Γιαννούλης / Giannoulis	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Προικολήπτης / Dowry receiver	παιδιά νύφης	(not set)	Γεωργίτζης / Georgitzis	Αντώνης / Antonis	(not set)	+Κατερίνα / Katerina	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Προικολήπτης / Dowry receiver	παιδιά νύφης	(not set)	Γιαννούλης / Giannoulis	Αντώνης / Antonis	(not set)	+Κατερίνα / Katerina	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Προικολήπτης / Dowry receiver	παιδιά νύφης	(not set)	Δημήτρης / Dimitris	Αντώνης / Antonis	(not set)	+Κατερίνα / Katerina	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Προικολήπτης / Dowry receiver	παιδιά νύφης	(not set)	Τζαννής / Tzannis	Αντώνης / Antonis	(not set)	+Κατερίνα / Katerina	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Γουτζίνος / Goutzinos	Μιχέλης / Michelis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	αιδ. πρέ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Νοτάριος / Notary	(not set)	Γουτζίνος / Goutzinos	Πέτρος / Petros	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Εγώ Πέτρος Γουτζίνος, Νοτάριος πούμπλικος και Καντζηλλιέρης Επισκοπάλε.
8	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Δαπόλα / Dapola	Φραγκούλη / Phragkouli	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	Μα	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Άλλος / Other	(not set)	Κάργας / Kargas	Ιωάννης Αντρέας / Ioannis Antreas	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Ιωάννης Αντρέας Κάργας, ωσάν εκείνος που κυττάζει τα δικαιώματα ολωνών των χηράδων και των ορφανών, τού έδωσεη ορδίνια να κάμη όλα τα πράγματα δια γραφού των μπαιδιών όπου έχει με την μακαρίτην την μπρώτη του γυναίκα, δια να μην τα χάσου τα παιδιά τα ορφανά.
10	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Μακρυωνίτης / Makryonitis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Άλλος / Other	Άλλο / Other	Νταμιράλιος / Ntamiralios	Γιαννούλης / Giannoulis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	κύρ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Επρεζεντάριζεν η πάρτη ήγου ο παππούς τών άνωθι ορφανώ κυρ. Γιαννούλη Νταμιράλιος, και εκράκτησεν σατισφαρισμένοι, πρεζέντα των αίδ.πρέ Νταμιράλιας, και εκράκτησαν σατισφαρισμένοι, πρεζέντα των αίδ.πρέ Μιχελή Γουτζίνο και αιδ.πρέ Αντρέα Ρούσσο του Μάρκου.
12	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	Νταπόλας / Ntapolas	Αντώνης / Antonis	Γεωργίτζης / Georgitzis	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
13	(not set)	Γονείς νύφης / Bride's parents	Ντεμεράλιας / Ntemeralias	Γιαννούλης / Giannoulis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
14	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Ρούσσσος / Roussos	Αντρέας / Antreas	Μάρκος / Markos	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	αιδ. πρέ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
15	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Χαλαβαζής / Chalabazis	Νικόλας / Nikolas	Βιδιανός / Bidianos	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	κύρ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Βιλιογραφία / Bibliography	Η Σύρος επί Τουρκοκρατίας.	Α.Θ. Δρακάκη	(not set)	(not set)	0	(not set)	(not set)	Δημοτική Βιβλιοθήκε Ερμούπολης	τόμ.Β	(not set)	319-320	(not set)	(not set)