Document

Register reference code	AEGE.cycl18.32
Place	Σύρος / Syros
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	23/10/1719
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	(not set)
Creator	Λεονάρδος Βουτζίνος
Register	ΓΑΚ / GAK
Serial no.	Αρχείον Βιτάλη Αριθμ.Εγγράφ.36α
Register entry date	(not set)
Originality	Ασαφές / Unclear
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	(not set)
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	(not set)
Recorded toponym	Σύρος / Syros
Modern toponym	Σύρος / Syros
Region	Κυκλάδες / Cyclades
Geographical unit	(not set)
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	(not set)
Collection	(not set)
History	(not set)
Type direction	Mονόπλευρο γαμπρού / Unilateral groom's
Marriage prestation	Προικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Γαμπρός / Groom
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	No
Total value	(not set)
Document date	1719-10-23

Showing 1-6 of 6 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
1	Άλλο κτήμα / Other land	τα πράγμα	(not set)	Στα Παλτειά τα πράγμα, καθώς εβρίσκεται με αμπέλι και συκιές και χωράφι	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Άμπελι / Vineyard	αμπέλι	(not set)	Στο Σταυρό το αμπέλι,	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Οίκημα / Building	σπίτια	(not set)	Τα σπίτια της, ως καθώς εβρίσκονται, αποθανόντας της εδικά του	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Περιβόλι / Orchard	περιβόλι	(not set)	στην Λαγκάδα, ως καθώς εβρίσκεται, περό να το ξεπακτώση ο Γιαννούλης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Χωράφι / Arable	(not set)	(not set)	Στο Φοίνικα η πάρτη της η αγορασιά	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Χωράφι / Arable	χωράφι	(not set)	στη Βάρη το χωράφι, απο τώρα εδικό του.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-7 of 7 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	(not set)	(not set)	Γιαννούλης / Giannoulis	+Λινάρδος / Linardos	(not set)	Μαρία / Maria	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	(not set)	Μαρία / Maria	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Χήρος-α / Widowed	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Άλλος / Other	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Βοτζίνος / Botzinos	+Λινάρδος / Linardos	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Άλλος / Other	(not set)	Βουτζίνος / Boutzinos	Λεονάρδος / Leonardos	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Καντζηλλιέρης
5	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Δαμόφλης / Damophlis	Ζώρζης / Zorzis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	Πρέ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Κομνηνός / Komninos	Κωνσταντής / Konstantis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	παππάς	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Λούβαρης / Loubaris	Νικολός / Nikolos	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Βιλιογραφία / Bibliography	Η Σύρος επί Τουρκοκρατίας.	Α.Θ. Δρακάκη	(not set)	(not set)	0	(not set)	(not set)	Δημοτική Βιβλιοθήκε Ερμούπολης	τόμ.Β	(not set)	342-343	(not set)	(not set)