Document Πυρκοσύμφωνων Κωνσταντή Κολομπαρήτζη και της συζύγου αυτού Εκατερήνης

Register reference codeAEGE.cycl19.15
PlaceΠαρικιά Πάρος
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date27/7/1826
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
TitleΠυρκοσύμφωνων Κωνσταντή Κολομπαρήτζη και της συζύγου αυτού Εκατερήνης
Creatorνοτάριος Τζανής Νικολάου Καμπάνης
RegisterΓΑΚ / GAK
Serial no.Χειρόγρ. 215, f. 123 r
Register entry date27/7/1826 υπ.αρ.22
OriginalityΑντίγραφο / Copy
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments(not set)
Recorded toponymΠαρικιά Πάρος / Parikia Paros
Modern toponymΠαρικιά Πάρος / Parikia Paros
RegionΚυκλάδες / Cyclades
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator(not set)
Collection(not set)
History(not set)
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΝύφη / Bride
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryNo
Total value(not set)
Document date1826-07-27
Showing 1-20 of 20 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1'Επιπλο / Furnitureκαρέγλαιςμία τουζήνα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2'Επιπλο / Furnitureσεντούκηένα καρηδένιον(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3'Επιπλο / Furnitureτραπέζηένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Άλλο / Otherκληρονομίαν(not set)ακόμα της δίδη και όσην κληρονομίαν μέλει να λάβη από το απεθανόν παιδίων της αδελφής της(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Θρησκευτικά αντικείμενα / Religion objectsοικόνεςδύωτην υπεραγίαν Θεοτόκων Μαρίαν και την αγίαν Εκατερήνην (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesαπλάδενεςτρείς(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπάπλομαένα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπεκέταιςμίαν τουζήνα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνιατρία ζευγάρια(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesταυλομάντιλοένα λυνόν(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
11Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesτιλάρηένα γεμάτον με μαλή(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
12Οίκημα / Buildingαέρα(not set)του ξαστιγού οσπητίου (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
13Οίκημα / Buildingοσπήτια(not set)εστίν εν το μαχαλέ Χαλάρων (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
14Οίκημα / Buildingοσπήτια(not set)ανώγεα και κατόγεα καθώς ευρήσκονται με αυλάς και περιωχάς και με όλαν τους τα δικαιώματα(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
15Περιβόλι / Orchardπεριβολάκη(not set)από το όπισθεν μέρος των οσπητίων , από το πέρασμα του τίχου του ξαστιγου οσπήτιου να υπάγη πέρα (not set)Noτο εμησόν(not set)(not set)(not set)(not set)
16Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareμαχεροπήρουναμία τουζήνα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
17Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareπιάτατρείς τουζήνας(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
18Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareτένγγεραδύω(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
19Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareχουλιάραμία(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
20Χωράφι / Arableχοράφιον(not set)εν τη τοποθεσίαν Φλόφα, σήμπλιος Μηχαλάκης Κυπρεος (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-7 of 7 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Εκατερήνην / Ekaterinin+Αντώνιος Χριστοφόρου / Antonios Christophorou(not set)Θεωδορουλάκη / Theodoroulaki(not set)NoΘήλυ / Female(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Θεωδορουλάκη / Theodoroulaki(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)κυρία(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Νοτάριος / Notary(not set)Καμπάνης / KambanisΤζανής / TzanisΝικολάου / Nikolaou(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Ο διμόσιος νοτάριος Παροικίας(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΚολομπαρίτζης / KolombaritzisΚωνσταντής / KonstantisΚεφαλινιέως / Kephalinieos(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)κύριος(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Γείτονας / Neighbour(not set)Κυπρέος / KypreosΜηχαλάκης / Michelakis(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Μάρτυρας / Witness(not set)Μαυρομάτης / MauromatisΠέτρος / Petros(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)γράφω εις όνομα του Θεοδορουλακίου γυνής ποτέ Αντονίου Χριστοφόρου
7Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΧριστοφόρου / Christophorou+Αντώνιος / Antonios(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο κληρονομικό δικαίωμα των συζύγων εις ΠάρονΙ.Τ. Βισβίζη(not set)(not set)0(not set)(not set)ΕΚΕΙΕΔ81970-01-01194-195(not set)(not set)