Document

Register reference codeCRET.17.42a
PlaceΚρήτη / Crete
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date23 Ιανουαρίου 1640/23 Jauary 1640
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΤζώρτζης Πάντιμος / Tzortzis Pantimos
Register(not set)
Serial no.196
Register entry date(not set)
Originalityπερίληψη / summary
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments1)Το συμβόλαιο γάμου συντάχθηκε στο σπίτι της Μαρούσας Νταπιασέντσα, χήρας του Ιάκωβου Νταπιασέντσα / the marriage contract was written at the house of Marusa Ntapiasentsa, widow of Iakobos Ntapiasentsa.
Recorded toponymΡέθυμνο / Rethymno
Modern toponymΡέθυμνο / Rethymno
RegionΚρήτη / Crete
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator196
Collection(not set)
HistoryΒλ. εισαγωγή.
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΓαμπρός / Groom
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value15000 υπέρπυρα / 15000 yperpyra
Document date(not set)
Showing 1-2 of 2 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1Είδη ρουχισμού / Clothingρούχα / clothing8000No(not set)υπέρπυρα / yperpyra(not set)(not set)
2Χρήμα / Moneyυπέρπυρα / yperpyra7000Τις 4000 υπέρπυρα θα εισπράξει απο τον Mιχαήλ Κόρσο που χρωστά στη Μαρούσα, μαζί με 1000. Tα 1000 που απομένουν θα του τα δώσει τον επόμενο Ιούνιο / he will receive payment for the 4000 yperpyra from Michail Korso who owns to Marusa, including 1000. Τhe rest 1000 that remains he will receive them until the following Juny.7000Noσε 2 δόσεις / in 2 installments(not set)υπέρπυρα / yperpyra(not set)(not set)
Showing 1-7 of 7 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Έλενα / ElenaΜιχαήλ Πισκοπόπουλος(not set)Μαρούσα ΝταπιασέντσαΧριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΑρκολέος / ArcoleosΚωστάκης /Kostakisποτέ παπά Τζουάννε / late priest Tzuanne(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Προικολήπτης / Dowry receiverΑδέρφια γαμπρού / Groom's siplingΑρκολέος / ArcoleosΜιχαήλ / Michailποτέ παπά Τζουάννε / late priest Tzuanne(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)παπάς / priest(not set)
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΓρυλώνης / GrylonisΔράκος / Drakosποτέ Φραγκίσκος / late Fragkiskos(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚαλέργης / KalergisΝικολό / Νικολοποτέ Φραγκίσκος / late Fragkiskos(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)παπάς / priest(not set)
6Άλλος / Other(not set)ΚόρσοςΜιχαήλ(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΝταπιασέντσα (χήρα Ιάκωβου Νταπιασέντσα)Μαρούσα / MarusaΛίτινας(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)(not set)Κάτω Βαρσαμόνερο(not set)(not set)1)Από το χωριό Κάτω Βαρσαμόνερο / from the village Κato Barsamonero.
2)Χήρα του μακαρίτη Μιχαήλ Πισκοπόπουλο / Widow of late Michail Pisopopulos.
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη νοτάριου:Τζώρτζη Πάντιμου(1613-1642)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκης(not set)196-1(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)Αθήνα / Athens1990