Document

Register reference code	AEGE.cycl18.50
Place	Σίφνος / Sifnos
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	1/2/1783
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	(not set)
Creator	προτοπαπάς Ποτεντάκης
Register	Ιδιωτ. Συλλογή Γ.Θ. Γαϊτάνου
Serial no.	19
Register entry date	(not set)
Originality	Ασαφές / Unclear
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	(not set)
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	(not set)
Recorded toponym	[Σίφνος / Sifnos]
Modern toponym	Σίφνος / Sifnos
Region	Κυκλάδες / Cyclades
Geographical unit	(not set)
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	(not set)
Collection	(not set)
History	(not set)
Type direction	Αμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestation	Προικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Απροσδιόριστο / No mention
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	No
Total value	(not set)
Document date	1783-02-01

Showing 1-20 of 30 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
1	'Επιπλο / Furniture	καρέγκλες	δύο	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	'Επιπλο / Furniture	κασέλα	μία	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	'Επιπλο / Furniture	κασέλες	τρείς	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	'Επιπλο / Furniture	ματαράτζο	ένα	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	'Επιπλο / Furniture	πάγκο	έναν	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	'Επιπλο / Furniture	πάγκους	δύο	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	'Επιπλο / Furniture	παραπάγκι		(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	'Επιπλο / Furniture	παραπάγκια	δύο	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	'Επιπλο / Furniture	σκανιό	ένα	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	'Επιπλο / Furniture	σκανίο	ένα	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Άλλο κτήμα / Other land	αμπέλι και χωράφι	(not set)	στον Άγιον Αντρέα αμπέλι και χωράφι ως καθώς ευρίσκονται	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
12	Άλλο κτήμα / Other land	λιβάδι	(not set)	το μέσα λιβάδι και απόξω το εμισό	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
13	Άλλο κτήμα / Other land	το μόνιασμα	(not set)	στη Γεναργιά το μόνιασμα με κατοικία, στους Λούρους	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
14	Άλλο κτήμα / Other land	το μόνιασμα	(not set)	το μόνιασμα, το αμπέλι εις τη Σκάφη	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
15	Άμπελι / Vineyard	αμπέλι	(not set)	ως καθώς ευρίσκουνται	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
16	Δέντρο / Tree	δέντρο	ένα	στο Βαθύ μέσα εις του Σκρίβα το χωράφι και να είναι και ενορίτες εις τον αφέντη το Χριστό του παπαποστόλη Αλιμπέρτη.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
17	Είδη ρουχισμού / Clothing	τα ρούχα	(not set)	της μάνας τους τα ρούχα	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
18	Είδη ρουχισμού / Clothing	φορεσιές	πέντε	από τα ρούχα οπού έχουν της δίδει πέντε φορεσιές	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
19	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	καρπέτα	μία	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
20	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	κρεβατικά	τρία	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-11 of 11 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	(not set)	Αντώνης / Antonis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	(not set)	Μαρία / Maria	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Χήρος-α / Widowed	(not set)	(not set)	κερά	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	Φλουρέζα / Phloureza	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Αληπέρτης / Alipertis	(not set)	(not set)	πρημικίριος	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Άλλος / Other	(not set)	Αλιμπέρτης / Alimpertis	Αποστόλης / Apostolis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	παπάς	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Βερνίκος / Bernikos	Ιωάννης / Ioannis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	κύρ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Μάρκος / Markos	+Γεώργης / Georgis	Ιωάννης / Ioannis	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Άλλος / Other	(not set)	Ποτεντάκης / Potentakis	(not set)	(not set)	πρωτοπαπάς	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	πρωτοπαπάς Ποτεντάκης παρακληθείς έγραψα το παρόν και ούτως μαρτυρώ
9	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Πρόκος / Prokos	Σταμάτης / Stamatis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	Άλλος / Other	(not set)	Σκριβάς / Skribas	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Άλλος / Other	(not set)	Τζιριάκης / Tziriakis	Αντώνης / Antonis	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	(not set)	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	παπάς	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Βιλιογραφία / Bibliography	Ανέκδοτα νομικά έγγραφα Σϊφνου	Συμεωνίδης Σ.	(not set)	(not set)	0	(not set)	(not set)	Σιφνιακά	2	1970-01-01	Σιφνιακά	(not set)	(not set)