Σύμβαση

Document Σύμβαση

Register reference code	IONI.16.33
Place	Κηνθειρία / Cythera
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	12/8/1565
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	Σύμβαση
Creator	[Εμμανουήλ Κασιμάτης / Emmanouil Kasimatis
Register	(not set)
Serial no.	φ.χ.α. (οε΄v)
Register entry date	12/8/1565
Originality	Αυθεντικό / Original
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	(not set)
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	(not set)
Recorded toponym	(not set)
Modern toponym	(not set)
Region	(not set)
Geographical unit	(not set)
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	(not set)
Collection	(not set)
History	(not set)
Type direction	Mονόπλευρο γαμπρού / Unilateral groom's
Marriage prestation	Προικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Γαμπρός / Groom
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	Yes
Total value	100 δουκάτα
Document date	1565-08-02

Showing 1-7 of 7 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
1	Άλλο / Other	Καρποί	10 μουζούρια	Το μισό στάρι και το άλλο μισό σμιγάδι.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Άμπελι / Vineyard	Αμπέλι	1	Από το αδελφομοίρι του, του κύριου Μανέα.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Είδη ρουχισμού / Clothing	Φορεσιά	2	Της νύφης, χωρίς να τα στημάρουν.Χάρισμα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Ζώο / Animal	Βόδι	1 ζευγάρι	Και από τα υπόλοιαπα βόδια να διαλέξει όσα θέλει, να πάρει μια αγελάδα και ένα βόδι. Ακόμη μια γαιδάρα και ένα γάδαρο, ότι του αρέσει.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Κοσμήματα / Jewels	Ασήμι	(not set)	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Οίκημα / Building	Σπίτι	1	Στο βούργο, στους Αγίους Σαράντα, πλησίον κυρ Γεώργη Κασιμάτη. Το άλλο μισό είναι του αδελφού του, του παπά κυρ Κυρήλου.	(not set)	No	1/2	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Χωράφι / Arable	Χωράφια	(not set)	Στη Ζαρολιά, πλησίων κυρ Γεώργη Κασιμάτη. Να διαλέξει ο γαμπρός πιοα θέλει.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-12 of 12 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(not set)	Mαρούλα / Maroula	Μανέας Τζάναις	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	(not set)	(not set)	(not set)	Kερά /	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Tζάνε / Tzane	Νικήτας / Nikitas	Iωάννης / Ioannis	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	Kυρ / Mr	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	[Κωντολαίος / Kontolaios]	Μανέας / Maneas	Παύλος / Paulos	(not set)	Mαρία / Maria	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Καλιγερος	Νικολός	ποτέ Αντόνης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Νοτάριος / Notary	(not set)	Κασιμάατης	Νικολός	παπάς κυρ Θοδωρής	(not set)	(not set)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	κυρ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Κασιμάτης	Γεώργης	ποτέ κυρ Δημήτρης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Κασιμάτης	Γεώργης	ποτέ κυρ Ιωάννης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Σοτήρχος Κορνέλης	Μιχάλης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	σύζυγος του ποτέ Παύλου Κωντολαίου	Μαρία / Maria	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	Χήρος-α / Widowed	(not set)	(not set)	Κερά /	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
11	Γείτονας / Neighbour	(not set)	Τζάναις	Κύρηλλος	(not set)	(not set)	(not set)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	Παπάς, κυρ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Αδελφός του Μανέα Τζάναις.
12	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Τζάναις / Tzanais	Μανεάς / Maneas	Mάρκος / Markos	(not set)	(not set)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	No	Άρρεν / Male	Παντρεμένος-η / Married	(not set)	(not set)	Kυρ / Mr	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Δημοσίευση / Publication	Εμμανουήλ Κασιμάτης: Νοτάριος Κυθήρων (1560-1582)	Εμ. Γ. Δρακάκης	Εμ. Γ. Δρακάκης	266	-1	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	369-370	Αθήνα	1994