Document

Register reference codeCRET.16.95
PlaceΚρήτη / Crete
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date4 Οκτωβρίου 1590
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΤζώρτζης Τρωίλος / Tzotzis Troilos
Register(not set)
Serial no.29
Register entry date(not set)
Originalityπερίληψη / summary
FormatΜηχανογραφημένο / Τypescript
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments1)Απο το σύνολο της εκτίμησης της προίκας, οι 600 υπέρπυρα θεωρούνται δώρα του γαμπρού 2)"Στ΄όνομα του Χριστού αμήν..αφού επικαλέστηκαν πρώτα το όνομα του Κυρίου του Θεού και της Οσίας Μαρίας ήρθαν σ΄αυτή τη σύμβαση και γαμική συμφωνία".
3)Το συμβόλαιο αυτό συντάχθηκε στο σπίτι της κατοικίας του κ. Αγγελούτσου Τρωίλο.
4)Η εκτίμηση οφείλει να γίνει 8 μέρες πριν το γάμο.
5)"... απο το άλλο μέρος ο παραπάνω κ.Λεό οφείλει να δεχτεί την παραπάνω δ. Κατερίνα για νόμιμη σύζυγό του... ".
6)Ο νοτάριος πήγε στην στο σπίτι της νύφης της και διάβασε το συμβόλαιο στα ελληνικά.
Recorded toponymΡέθυμνο
Modern toponymΡέθυμνο
RegionΚρήτη
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator29
Collection(not set)
HistoryΒλ. εισαγωγή.
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΓαμπρός / Groom
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value3000 υπέρπυρα
Document date(not set)
Showing 1-3 of 3 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1Είδη ρουχισμού / Clothingρούχα(not set)(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Οίκημα / Buildingδωμάτιο σπιτιού(not set)Σε οικόπεδο της κ. Ιζαμπέττας, να είναι ανάμεσα στο σπίτι του κ. Σγουρού και στο σπίτι της ίδιας της Ιζαμπέττας.(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Χρήμα / Moneyυπέρπυρα600Μετρητά.600No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
Showing 1-8 of 8 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)ΙζαμπέτταΣγουρός(not set)(not set)Χριστιανός καθολικός / Christian catholicNoΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)Σύζυγος του κ. Δημήτρη Φούκη.
2Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)Κατερίνα Δημήτρης Φούκης(not set)ΙζαμπέτταΧριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)κ. δόννα(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔαφεράραςΤζουάννε(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σεβαστός παπάς κ.(not set)(not set)(not set)παπάς(not set)
4Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΚαλογερέαςΛέο(not set)Καπρόλιος(not set)Χριστιανός καθολικός / Christian catholicNoΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΣαλούστροςΜαρίνοςμακαρίτης κ. Μάρκος(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Άλλος / OtherΆλλο / OtherΤρωίλοςΑγγελούτσος(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)Στο σπίτι του έγινε η σύνταξη του γαμήλιου συμβολαίου.
7Νοτάριος / NotaryΆλλο / OtherΤρωίλοςΤζώρτζης(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΦούκηςΔημήτρης(not set)(not set)(not set)Χριστιανός καθολικός / Christian catholicNoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)Λείπει στη Συρία.
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη συμβολαιογράφου:Τζώρτζη Tρωίλου(1585-1600)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκης(not set)29-1(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)Αθήνα / Athens1990