Document

Register reference codeCRET.16.98a
PlaceΚρήτη / Crete
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date29 Οκτωβρίου 1591
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΤζώρτζης Τρωίλος / Tzotzis Troilos
Register(not set)
Serial no.36
Register entry date(not set)
Originalityπερίληψη / summary
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments1)Στ΄όνομα του Χριστού αμήν..
2)Το συμβόλαιο αυτό συντάχθηκε στο σπίτι και κατοικία του σεβαστού πατέρα κ.Ιλαρίονα Ντομίνου
3)Απο το σύνολο της εκτίμησης της προίκας, οι 200 υπέρπυρα θεωρούνται δώρα του γαμπρού.
4)"...κατέληξαν σε αυτή τη σύμβαση και συμφωνία γάμου..."
5)"... απο το άλλο μέρος ο παραπάνω Γιώργης Δραγανίγος οφείλει να δεχτεί την παραπάνω Καλή για νόμιμη σύζυγό του... ".
6)"...ο παραπάνω σεβαστός κ. πατέρας Ιλαρίονας οφείλει να κάνει και με σαβασμό να ενεργήσει ώστε η παραπάνω δ.Καλή να δεχτεί τον παραπάνω Δραγανίγο για σύζυγο και νόμιμο γαμπρό..."
7)"...το παραπάνω συμβόλαιο διαβάστηκε απο έμενα το νοτάριο που υπογράφω παρακάτω στα ελληνικά...και όλοι συμφώνησαν σε όλα..."
Recorded toponymΡέθυμνο
Modern toponymΡέθυμνο
RegionΚρήτη
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator36
Collection(not set)
HistoryΒλ. εισαγωγή.
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΆλλοι / Others
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΓαμπρός / Groom
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value1000 υπέρπυρα
Document date(not set)
Showing 1-4 of 4 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1Είδη ρουχισμού / Clothingρούχα(not set)(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)
2Οίκημα / Buildingσπίτι1βρίσκεται στη συνοικία της Μαρίας Περιπλέκτου και συνορέυει Α με τα σπίτια του σεβαστού παπά κ. Τζαννάκη Κανιόλα, ΝΔ με το δημόσιο δρόμο και Β με τα σπίτια του κ. Γεωργιλά Δρακόδη, με σώα τα περισσότερα αληθινά σύνορα.(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenwareοικοσυσκευή(not set)(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Χρήμα / Moneyυπέρπυρα200(not set)200No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
Showing 1-10 of 10 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Μάρτυρας / WitnessΑδέρφια νύφης / Bride's sipling(not set)Ανιέζα(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Μάρτυρας / WitnessΓονείς νύφης / Bride's parents(not set)Έλενα(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)ΚαλήΜακαρίτης Γιώργης Καταγκόδης(not set)ΈλεναΧριστιανήNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΑρκόλεοςΚωνσταντίνος(not set)Ατζαράντος(not set)Άλλο / OtherYesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΔραγανίγοςΝικόλαςμακαρίτης Γιώργης(not set)(not set)ΧριστιανόςNoΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)(not set)(not set)χωριό Αγία Τριάδα(not set)(not set)(not set)
6Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΔρακόδηςΓεωργιλάς(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΚανιόλαςΤζαννάκης(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σεβαστός κ.(not set)(not set)(not set)παπάς(not set)
8Προικοδότης / Dowry giverνονός νύφηςΝτομίνοςΙλαρίονας(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σεβαστός πατέρας κ.(not set)(not set)(not set)παπάς(not set)
9Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΣγουρόςΤζανήςΜακαρίτης κ. Αντώνιος(not set)(not set)Άλλο / OtherYesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Νοτάριος / NotaryΆλλο / OtherΤρωίλοςΤζώρτζης(not set)(not set)(not set)Άλλο / OtherYesΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη συμβολαιογράφου:Τζώρτζη Tρωίλου(1585-1600)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκης(not set)36-1(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)Αθήνα / Athens1990