Document

Register reference code	EPIR.19.28
Place	Καλικόντασι
Calendar	Χριστιανικό / Christian
Date	11/10/1820
Type of document	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title	(not set)
Creator	ο πατέρας της νύφης, Πρεντ Λέτζκα
Register	Κώδικας της μονής Αγίου Κοσμά του Αιτωλού στο Καλικόντασι της Μουζακιάς
Serial no.	24
Register entry date	(not set)
Originality	Αυθεντικό / Original
Format	Εκτυπωμένο / Print
Legibility	πλήρης
Language	Ελληνικά / Greek
Legal reference	Δεν αναφέρεται / No mention
Comments	(not set)
Recorded toponym	Καλικόντασι
Modern toponym	(not set)
Region	Μουζακιά
Geographical unit	Ήπειρος
Locality ID	(not set)
Body	(not set)
Body address	(not set)
Position indicator	(not set)
Collection	(not set)
History	(not set)
Type direction	Μονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestation	Προικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid by	Οικογένεια / Family
Reference to specific union	(not set)
Direction/enjoyed by	Νύφη / Bride
Penal clause	(not set)
Component	(not set)
Other terms	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	No
Total value	(not set)
Document date	(not set)

Showing 1-10 of 10 items.

#	Category	Type	Size quantity	Comment	Amount	Estimated dowry	Tenure conditions	Property conditions	Currency	Total value	Proportional value
1	Είδη ρουχισμού / Clothing	γιελέκι ρούχινο	3	Δίδονται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Είδη ρουχισμού / Clothing	ζωνάρι άλικο	1	Δίδεται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Είδη ρουχισμού / Clothing	καλύπτρα	4	Αναφέρεται ότι δίδονται γα τη νύφη.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Είδη ρουχισμού / Clothing	κελιαπόσι μεστάρικο	1	Δίδονται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
5	Είδη ρουχισμού / Clothing	ποδιά ρούχινη	1	Δίδεται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Είδη ρουχισμού / Clothing	πουσαΐ	1	Δίδεται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Είδη ρουχισμού / Clothing	σαγιάκι	1	Δίδεται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Είδη ρουχισμού / Clothing	φούτα	1	Δίδεται ως αγριλίκιον στο πατέρα της νύφης.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	στρώμα με γεστέκια	2	Αναφέρεται ότι δίδονται γα τη νύφη.	(not set)	No	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
10	Χρήμα / Money	(not set)	(not set)	Δεν αναφέρεται ποιός από τη πλευρά του γαμπού παραχωρεί τα προικώα αγαθά στον πατέρα της νύφης ως αγριλίκιον.	150	No	(not set)	(not set)	γρόσια	(not set)	(not set)

Showing 1-9 of 9 items.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Origin	Residence	Children No	Profession	Comments
1	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Βαλτέζας	Γιώργης	Τζούνης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
2	Προικοδότης / Dowry giver	Γαμπρός / Groom	Βαλτέζας	Δαυίδ	Γιώργης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
3	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Βαλτέζας	Κότσι	Σούμπασης	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
4	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Λέτζκα	Πρεντ	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Yes	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Είναι αξιοσημείωτο το ότι ο πατέρας της νύφης αναφέρει ότι τα προικώα αγαθά που παρατίθενται τα έλαβε ο ίδιος από την πλευρά του γαμπρού ως αγριλίκι.
5	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	Λέτζκα	Σαβέτα	Πρεντ	(not set)	(not set)	(not set)	No	Θήλυ / Female	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
6	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Μεχμέτης	Πρεντούς	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
7	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Μήτρης	Μιχάλης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
8	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Σκαρπέτας	Μητρούσης	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	No	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)
9	Μάρτυρας / Witness	(not set)	Σκούρτης	Μήτρος	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Yes	Άρρεν / Male	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Υπογράφει ως ο βεκύλης του γαμπρού.

Showing 1-1 of 1 item.

#	Type	Title	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Comments	Journal Series	Volume Issue	Date	Pages	Place	Year
1	Δημοσίευση / Publication	Το κατάστιχο των προικοσυμφώνων των συνοικεσίων της μονής του Αγίου Κοσμά του Αιτωλού στο Καλικόντασι της Μουζακιά (1819-1843) και η προγαμιαία δωρεά.	Νικόλαος Βερνίκος	ΙΜΧΑ	(not set)	0	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	(not set)	Θεσσαλονίκη	1979