Document

Register reference codeCRET.16.113a
PlaceΚρήτη / Crete
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date26 Οκτωβρίου 1598
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title(not set)
CreatorΤζώρτζης Τρωίλος / Tzotzis Troilo
Register(not set)
Serial no.83,86,87,88
Register entry date(not set)
Originalityπερίληψη / summary
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibility(not set)
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments1)"Στο όνομα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, αμήν."
2)Απο το σύνολο της εκτίμησης της προίκας, οι 1000 υπέρπυρα θεωρούνται δώρα του γαμπρού.
3)Το συμβόλαιο αυτό συντάχθηκε στο μοναστήρι της αγίας Παρασκευής όπου λειτουργελι ο σεβαστός παπάς κ.Γιάννη Δαφεράρας.
6)Ο πατέρας της νύφης υπόσχεται και είναι υποχρεωμένος να κάνει και να πραγματοποιήσει ώστε η κόρη του να συμφωνήσει να πάρει και να δεχτεί για σύζυγό της και νόμιμο γαμπρό...ο γαμπρός υπόσχεται και οφείλει να δεχτεί για νόμιμη σύζυγό του την παραπάνω νύφη με τις συμφωνίες, τρόπους και όρους που έχουν αναφερθεί.
4)Οι προίκα και τα δώρα, σύμφωνα με τη συνήθεια μετά απτην εκτίμησή τους οφείλουν να παραδοθούν 8 μέρες πριν απο την ευλογία.
5)Αφού εκτιμηθεί το σπίτι από κοινούς φίλους, θα συπληρωθεί το υπόλοιπο με εκτίμηση ρούχων και σε περίπτωση που δε φτάσει, οφείλει να τον συμπληρώσει με τόση εκτίμηση ρούχων σε διάστημα 6 μηνών μετά την ευλογία και τα 1000 υπερπυρα οφείλει να τα δώσει σε τόσες δόσεις, δηλαδή κάθε χρόνο 100 και η 1η δόση πρέπει να δοθεί 1 χρόνο μετά τη ευλογία.
6)Ο νοτάριος έχοντας απέναντι τη νύφη της διάβασε το παραπάνω συμβόλαιο κια συμφώνησε σε όλα.
Recorded toponymΡέθυμνο
Modern toponymΡέθυμνο
RegionΚρήτη
Geographical unit(not set)
Locality ID(not set)
Body(not set)
Body address(not set)
Position indicator83
Collection(not set)
HistoryΒλ. εισαγωγή.
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union(not set)
Direction/enjoyed byΓαμπρός / Groom
Penal clause(not set)
Component(not set)
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value11000 υπέρπυρα
Document date(not set)
Showing 1-3 of 3 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1Κοσμήματα / JewelsΧρυσάφι,ασήμι,μαργαριτάρια(not set)(not set)1000No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
2Οίκημα / BuildingΣπίτι1 κατοικιάΙσόγειο,ανώγειο. Στη συνοικία της Αγ. Βαρβάρας.(not set)No(not set)Με την υποχρέωση να πληρώνει λίβελο 12 υπέρπυρα κάθε χρόνο στον παπά που θα ιερουργεί στο παραπάνω μοναστήρι(not set)(not set)(not set)
3Χρήμα / Moneyυπέρπυρα2000(not set)2000No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
Showing 1-8 of 8 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(not set)ΝικολόζαΠέρος Δρόσος(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)δ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΒλαστόςΜιχάληςΣεβαστός πατέρας κ.Γιάννης(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Αξιότιμος κ.(not set)(not set)(not set)Πρωτοψάλτης(not set)
3Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔαλέτζαςΜανώλης(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Σεβαστός παπάς κ.(not set)(not set)(not set)Παπάς(not set)
4Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΔρόσοςΠέροςΜακαρίτης κ.Νικολό(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚαλέργηςΑλέξανδροςκ.Τζουάννε(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)Μεγαλόπρεπος κύριος(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Γείτονας / NeighbourΆλλο / OtherΚουρτίκης(not set)(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)σεβαστός παπάςΜαρουλάς(not set)(not set)παπάς(not set)
7Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΜαρούδηςΑποστόλης(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(not set)(not set)κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Νοτάριος / Notary(not set)ΣκορδάςΒασίλης(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)αξιότιμος κ.(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη συμβολαιογράφου:Τζώρτζη Tρωίλου(1585-1600)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκη(not set)83-1(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)Αθήνα / Athens1990