Document

Register reference codeCRET.16.5
PlaceΧάνδακας
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date16/2/1549
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title
CreatorΜιχαήλ Μαράς
RegisterΚατάστιχο 2 του συμβολαιογράφου του Χάνδακα Μιχαήλ Μαρά. Αριθμός 149 (busta 149) της σειράς Notai di Candia των Κρατικών Αρχείων της Βενετίας.
Serial no.φ.μα(v)- μβ(r)
Register entry date
OriginalityΑυθεντικό / Original
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibilityπλήρης
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΕκκλησιαστικό / Canon
Comments
Recorded toponymΧάνδακας
Modern toponymΗράκλειο
Regionνομός Ηρακλείου
Geographical unitΚρήτη
Locality ID(not set)
Body
Body address
Position indicator
Collection
History
Type directionΑμφίπλευρο / Βilateral
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια / Family
Reference to specific union
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple (Τα προικιά της νύφης παραδίδονται στο γαμπρό χωρίς να γίνεται καμία αναφορά σε αυτή, σχετικά με το θέμα αυτό. Παρόλα αυτά υποθέτουμε ότι η προίκα ανήκει σε αυτή)
Penal clause
Component
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value
Document date1549-02-06
Showing 1-7 of 7 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1?μαγνέα1Είναι ένα από τα προικώα που παραδίδονται απευθείας στο γαμπρό.
5No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
2Είδη ρουχισμού / Clothingποκάμισο3Τα δύο που παραδίδονται απευθείας στο γαμπρό κοστίζουν 20 υπέρπυρα. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3Είδη ρουχισμού / Clothingφουστάνι3Παραδίδονται απευθείας στο γαμπρό.
Κοστίζουν 60 υπέρπυρα.
(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesπροσκεφαλαδομάνα2Η μια δίδεται στο γαμπρό απευθείας ενώ η άλλη θα δοθεί αργότερα.
Η μια κοστίζει 6 υπέρπυρα.
(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσενδόνιτριών πετζώνΘα δοθεί στο γαμπρό αργότερα. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Οίκημα / Buildingσπίτι(not set)(not set)(not set)NoΤο "βάρος" του σπιτιού αυτού είναι 3,5 υπέρπυρα ετησίως, τα οποία θα δίδει ο γαμπρός.(not set)(not set)(not set)(not set)
7Πολύτιμα σκεύη / Valuable objectsκούπα αργυρή1Αυτό είναι ένα από τα αντικείμενα που θα δοθούν στο γαμπρό αργότερα. 6No(not set)(not set)δουκάτα(not set)(not set)
Showing 1-8 of 8 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Μάρτυρας / Witness(not set)ΒελώνηςΙωάννης(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)μαΐστρο-αντζίγγανος(not set)(not set)(not set)(not set)
2Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΚαλωνάΑνδριάνα(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)αντζίγγανηΣτο Εξώπορτον του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
3Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / BrideΚαλωνάΚαλήΑντώνης(not set)Ανδριάννα(not set)NoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Singleαυτός θαείναι ο πρώτος της γάμος(not set)(not set)αντζίγγανηΣτο Εξώπορτον του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
4Άλλος / OtherΓονείς νύφης / Bride's parentsΚαλωνάςΑντώνης(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)ποτέαντζίγγανος(not set)(not set)(not set)(not set)
5Μάρτυρας / Witness(not set)ΠετρόπουλοςΙωάννης(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)μαΐστρο-αντζίγγανος(not set)(not set)(not set)(not set)
6Μάρτυρας / Witness(not set)ΤριαντάφυλλοςΔημήτρης(not set)(not set)(not set)(not set)YesΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)μαΐστρο-αντζίγγανος(not set)(not set)(not set)(not set)
7Προικοδότης / Dowry giverΓονείς γαμπρού / Groom's parentsΧα΄ι΄κάληΜαρία(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)αντζίγγανηΣτο Εξώπορτον του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
8Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΧα΄ι΄κάληςΝτζάνεςο ποτέ μα΄ι΄στρο- Λάζαρος(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)αντζίγγανοςΣτο Εξώπορτο του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Δημοσίευση / PublicationΜιχαήλ Μαράς, νοτάριος Χάνδακα. Κατάστιχο 149. Τόμος Α΄ [16/ 1- 30/ 3 1549](not set)Μανόλης Γ. Δρακάκης/ Βικελαία Δημοτική ΒιβλιοθήκηΤο έγγραφο είναι το υπ.αρ. 168 στη δημοσίευση.0(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)160-161Ηράκλειο2004