Document

Register reference codeCRET.16.24
PlaceΧάνδακας
CalendarΧριστιανικό / Christian
Date4/5/1549
Type of documentΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Title
CreatorΜιχαήλ Μαράς
RegisterΚατάστιχο 2 του συμβολαιογράφου του Χάνδακα Μιχαήλ Μαρά. Αριθμός 149 (busta 149) της σειράς Notai di Candia των Κρατικών Αρχείων της Βενετίας.
Serial no.ρλθ(ν)
Register entry date
OriginalityΑυθεντικό / Original
FormatΕκτυπωμένο / Print
Legibilityπλήρης
LanguageΕλληνικά / Greek
Legal referenceΔεν αναφέρεται / No mention
Comments
Recorded toponymΧάνδακας
Modern toponymΗράκλειο
Regionνομός Ηρακλείου
Geographical unitΚρήτη
Locality ID(not set)
Body
Body address
Position indicator
Collection
History
Type directionΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Marriage prestationΠροικοδότηση / Dowry prestation
Origin/paid byΟικογένεια & άλλοι / Family & others
Reference to specific union
Direction/enjoyed byΖευγάρι / Couple
Penal clause
Component
Other termsΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryYes
Total value1000 υπέρπυρα προίκα+200 χαρίσματα
Document date1549-04-24
Showing 1-11 of 11 items.
#CategoryTypeSize quantityCommentAmountEstimated dowryTenure conditionsProperty conditionsCurrencyTotal valueProportional value
1?καμιζέτο1Δίδεται από την Αννεζήνα Μουδάτζο. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
2?σάρτζα1Δίδονται από την Αννεζήνα Μουδάτζο. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
3?φιορέτο1Δίδεται από την Αννεζήνα Μουδάτζο. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
4Είδη ρουχισμού / Clothingφωρεσαίςαναφέρονται γενικόλογα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
5Κοσμήματα / Jewelsστολίδια της νύφηςαναφέρονται γενικόλογα χωρίς να διευκρίνίζεται το είδος και ο αριθμός τους(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκρεβατόστρωσηαναφέρεται αόριστα(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
7Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesλινικάαναφέρονται γενικόλογαΤα προικιά που προσφέρει η μητέρα της νύφης, εκτός των μετρητών, έχουν συνολική αξία 600 υπέρπυρα. (not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
8Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesστήμα λινικάαναφέρεται γενικόλογαΔίδονται από την Αννεζήνα Μουδάτζο.
Τα λινικά και τα καμιζέτο, φιορέτο και η σάρτζα έχουν συνολική αξία 200 υπέρπυρα.
(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Πολύτιμα σκεύη / Valuable objectsπυρούνι αργυρό4(not set)(not set)No(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
10Χρήμα / Moneyμετρητά(not set)Δίδονται από την Αννεζήνα Μουδάτζο. 100No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
11Χρήμα / Moneyμετρητά(not set)(not set)300No(not set)(not set)υπέρπυρα(not set)(not set)
Showing 1-9 of 9 items.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeOriginResidenceChildren NoProfessionComments
1Άλλος / OtherΑδέρφια γαμπρού / Groom's siplingΒαρτζάγγηςΓεώργηςο ποτέ Μιχάλης(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)Αναφέρεται ως εγγυητής της πλευράς του γαμπρού, όσον αφορά την παραλαβή μέρους των προικώων.
2Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΒαρτζάγγηςΙωάννηςο ποτέ κυρ Μιχάλης(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(not set)(not set)(not set)(not set)Στο Κάστρο του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
3Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΚαφάΖαμπέτα(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΧήρος-α / Widowed(not set)(not set)(not set)(not set)Στο Κάστρο του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
4Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / BrideΚαφάΚαλήΜιχάλης(not set)ΖαμπέταΧριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxNoΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Singleαυτός θα είναι ο πρώτος της(not set)(not set)(not set)Στο Κάστρο του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
5Άλλος / OtherΓονείς νύφης / Bride's parentsΚαφάςΝικολός(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)ποτέ/ κυρ(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
6Προικοδότης / Dowry giverΆλλο / OtherΜουδάτζοΑννεζίνα(not set)(not set)(not set)(not set)NoΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)κερά(not set)Στο Κάστρο του Χάνδακα(not set)(not set)Δεν διευκρινίζεται η σχέση της συγκεκριμένης γυναίκας με τη νύφη και ο λόγος για τον οποίο την προικοδοτεί.
7Προικοδότης / Dowry giver(not set)ΜουδάτζοΙάκουμοςο ευγενέστατος άρχων μισέρ Ντομενέγο(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / MaleΠαντρεμένος-η / Married(not set)(not set)ευγενής άρχων(not set)Στο Κάστρο του Χάνδακα(not set)(not set)(not set)
8Μάρτυρας / Witness(not set)ΣοβράντζοςΑντώνης(not set)(not set)(not set)(not set)NoΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)
9Μάρτυρας / Witness(not set)ΧασαπλάδηςΝικολό(not set)(not set)(not set)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxYesΆρρεν / Male(not set)(not set)(not set)παπά/ κυρ(not set)(not set)(not set)ιερέας(not set)
Showing 1-1 of 1 item.
#TypeTitleAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryCommentsJournal SeriesVolume IssueDatePagesPlaceYear
1Δημοσίευση / PublicationΜιχαήλ Μαράς, νοτάριος Χάνδακα. Κατάστιχο 149. Τόμος Β΄ [16/ 1- 30/ 3 1549](not set)Μανόλης Γ. Δρακάκης/ Βικελαία Δημοτική ΒιβλιοθήκηΤο έγγραφο είναι το υπ.αρ. 128 στη δημοσίευση.-1(not set)(not set)(not set)(not set)(not set)126-128Ηράκλειο2004