Document

Κωδ. εγγραφής	AEGE.cycl18.51
Τόπος	Σίφνος / Sifnos
Ημερολόγιο	Χριστιανικό / Christian
Ημερομηνία	30/1/1788
Τύπος εγγράφου	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος	(μη ορισμένο)
Συντάκτης	Αυγερινός Χη Ιωάννου
Register	Ιδιωτ. Συλλογή Γ.Θ. Γαϊτάνου
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο	20
Ημερομηνία καταχώρησης	(μη ορισμένο)
Αυθεντικότητα	Ασαφές / Unclear
Μορφή	Εκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια	(μη ορισμένο)
Γλώσσα	Ελληνικά / Greek
Αναφορά δικαίου	Δεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια	(μη ορισμένο)
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιο	[Εξάμπελα Σίφνος / Exampela Sifnos]
Σύγχρονο τοπωνύμιο	Σίφνος / Sifnos
Περιφέρεια/Επαρχία	Κυκλάδες / Cyclades
Γεωγραφικό Διαμέρισμα	(μη ορισμένο)
Locality ID	(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας	(μη ορισμένο)
Διεύθυνση	(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου	(μη ορισμένο)
Συλλογή	(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφου	(μη ορισμένο)
Τύπος προικοδότησης	Αμφίπλευρο / Βilateral
Είδος γαμήλιας παροχής	Προικοδότηση / Dowry prestation
Προικοδότης	Οικογένεια / Family
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης	(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-ες	Απροσδιόριστο / No mention
Ποινική ρήτρα	(μη ορισμένο)
Component	(μη ορισμένο)
Άλλοι όροι	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	Όχι
Αξία	(μη ορισμένο)
Document date	1788-01-30

Εμφανίζονται 21-34 από 34 αντικείμενα.

#	Κατηγορία αντικειμένου	Είδος αντικειμένου	Size quantity	Σχόλια	Ποσό	Estimated dowry	Καθεστώς μίσθωσης	Καθεστώς ιδιοκτησίας	Νόμισμα	Αξία	Αξία
21	Οίκημα / Building	οσπίτιον	(μη ορισμένο)	με δύο αγίας εικόνας και με όλες τις μασαρίες καθώς ευρίσκεται.	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
22	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	βαρέλι	ένα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
23	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	βούτζι	ένα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
24	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	και ει τι άλλο ευρίσκεται μέσα εις το σπήτιον	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
25	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	κουρούπια	δύο	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
26	Χρήμα / Money	ρεάλια	70	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
27	Χωράφι / Arable	ακόμη έτερον χωράφι από πάνω με δέντρον	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
28	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις του Μουγκού καθώς ευρίσκεται απάνω-κάτω με ελαιόδεντρον	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
29	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις το Πλατυγιαλό με ελαιόδενδρα	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
30	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις την Μερσινιά	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
31	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις το Αποκοφτό	(μη ορισμένο)	Όχι	τα δύο μερδικά τα απάνω με την θεμονιά	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
32	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις του Τρεβλού με συκές και ελαιόδεδρα καθώς ευρίσκεται	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
33	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις του Φεκλιά	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
34	Χωράφι / Arable	χωράφι	(μη ορισμένο)	εις τον Άγιον Κωσταντίνον	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 1-14 από 14 αντικείμενα.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Προέλευση	Residence	Children No	Profession	Σχόλια
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	(μη ορισμένο)	Απόστολος / Apostolos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
2	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	(μη ορισμένο)	Κωσταντίνα / Kostantina	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Θήλυ / Female	Παντρεμένος-η / Married	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
3	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(μη ορισμένο)	Μαργαρίτα / Margarita	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Θήλυ / Female	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
4	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Σεραφείμ / Serafeim	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	πρωτοσύγκελος	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
5	Προικολήπτης / Dowry receiver	Αδέρφια νύφης / Bride's sipling	(μη ορισμένο)	Φλουρέντζα / Flourentza	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
6	Γείτονας / Neighbour	(μη ορισμένο)	Βρετού / Bretou	Αντώνης / Antonis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
7	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Ζαμπέλης / Zampelis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	ο ιερομνήμων Σϊφνου Ζαμπέλης	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
8	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Κουζούρης / Kouzouris	Θανάσης / Thanasis	Νικολός / Nikolos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	παπά	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
9	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Κουλούρης / Koulouris	Ιωάννης / Ioannis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	παπά	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
10	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Κυργιάκου / Kyrgiakou	Γεώργης / Georgis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	μαστρο	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	ο Ιωάννης Ροδούσης και μαστρο Γεώργης Κυργιάκου βεβαιώνομεν και στερεώνομεν τα άνωθεν και όπισθεν και μην ηξεύροντας να γράφουν απογράφω της εγώ ο ο ιερομνήμων με το θέλημα τους.
11	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Ροδούσης / Rodousis	Ιωάννης / Ioannis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	ο Ιωάννης Ροδούσης και μαστρο Γεώργης Κυργιάκου βεβαιώνομεν και στερεώνομεν τα άνωθεν και όπισθεν και μην ηξεύροντας να γράφουν απογράφω της εγώ ο ο ιερομνήμων με το θέλημα τους.
12	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Σπόρου / Sporou	Γεώργης / Georgis	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Παντρεμένος-η / Married	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	μάστρο	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
13	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Φραγκούλης / Fragkoulis	Γιαννάκος / Giannakos	Αποστόλου / Apostolou	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	μάστρο	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
14	Άλλος / Other	(μη ορισμένο)	Χη / Xi	Αυγερινός / Augerinos	Ιωάννου / Ioannou	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Αυγερινός Χη Ιωάννου παρακληθείς έγραψα και μαρτυρώ

Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.

#	Είδος αντικειμένου	Τίτλος	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Σχόλια	Journal Series	Volume Issue	Ημερομηνία	Pages	Τόπος	Year
1	Βιλιογραφία / Bibliography	Ανέκδοτα νομικά έγγραφα Σϊφνου	Συμεωνίδης Σ.	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	0	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Σιφνιακά	2	1970-01-01	103-121	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)