Προικοσύμφωνο Χρ. Κουγέα

Document Προικοσύμφωνο Χρ. Κουγέα

Κωδ. εγγραφής	PELO.19.30
Τόπος	Δολοί
Ημερολόγιο	Χριστιανικό / Christian
Ημερομηνία	7/1/1826
Τύπος εγγράφου	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος	Προικοσύμφωνο Χρ. Κουγέα
Συντάκτης	(μη ορισμένο)
Register	(μη ορισμένο)
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο	(μη ορισμένο)
Ημερομηνία καταχώρησης	(μη ορισμένο)
Αυθεντικότητα	Αυθεντικό / Original
Μορφή	Εκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια	πλήρης
Γλώσσα	Ελληνικά / Greek
Αναφορά δικαίου	Δεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια	Κατά τη μεταγραφή του εγγράφου έγιναν διακριτικές παρεμβάσεις στην ορθογραφία, χωρίς να παραβλεφθεί η φωνητική αξία της γραφής. Ακόμη διατηρήθηκε ο χωρισμός των στίχων των εγγράφων.
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιο	Δολοί
Σύγχρονο τοπωνύμιο	Δολοί
Περιφέρεια/Επαρχία	νομός Μεσσηνίας
Γεωγραφικό Διαμέρισμα	Πελοπόννησος
Locality ID	(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας	(μη ορισμένο)
Διεύθυνση	(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου	(μη ορισμένο)
Συλλογή	(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφου	Το συγκεκριμένο έγγραφο μαζί με τα περισσότερα που δημοσιεύονται σε αυτή τη μονογραφία συγκεντώθηκαν από τον προπάππο του συγγραφέα, Βενετσάνο Κουγέα, που τα είχε βρει από το πατέρα του, Στασινό Κουγέα, και το θείο του παπα Ιγνάτιο. Κάποια από αυτά τα μετέφερε στην Αθήνα ο παππούς του συγγραφέα, ο λόγιος Σωκράτης Κουγέας, όπου και εκεί ανακαλύφθηκαν και στη συνέχεια δημοσιεύτηκαν.
Τύπος προικοδότησης	Αμφίπλευρο / Βilateral
Είδος γαμήλιας παροχής	Προικοδότηση / Dowry prestation
Προικοδότης	Οικογένεια / Family
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης	(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-ες	Απροσδιόριστο / No mention
Ποινική ρήτρα	(μη ορισμένο)
Component	(μη ορισμένο)
Άλλοι όροι	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	Όχι
Αξία	(μη ορισμένο)
Document date	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 21-33 από 33 αντικείμενα.

#	Κατηγορία αντικειμένου	Είδος αντικειμένου	Size quantity	Σχόλια	Ποσό	Estimated dowry	Καθεστώς μίσθωσης	Καθεστώς ιδιοκτησίας	Νόμισμα	Αξία	Αξία
21	Είδη ρουχισμού / Clothing	φουστάνι μπογασένιο κόκκινο	1	Από μπογασί, που είναι χοντρό ύφασμα.	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
22	Είδη ρουχισμού / Clothing	φουστάνι πράσινο	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
23	Είδη ρουχισμού / Clothing	φουστάνι ταρακλένιο	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
24	Είδη ρουχισμού / Clothing	φουστανο υποκάμισο	10	Έτσι ακριβώς έχει μεταγραφεί ο όρος.	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
25	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	βελέγγια	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
26	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	καρπέτα	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
27	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	μεσάλι	2	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
28	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	πάπλωμα	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
29	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	πισκίρι	2	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
30	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	προσκεφαλάς	2	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
31	Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothes	σενδόνι	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
32	Χρήμα / Money	γρόσια	(μη ορισμένο)	Οφείλει να τα δώσει ο γαμπρός "δια κανίσκιον"	50	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	γρόσια	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
33	Χωράφι / Arable	χωράφι	1	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 1-4 από 4 αντικείμενα.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Προέλευση	Residence	Children No	Profession	Σχόλια
1	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	Γερανάκη	Στεκούλα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	Όχι	Θήλυ / Female	Ανύπαντρος-η / Single	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
2	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς νύφης / Bride's parents	Γερανάκης	Σπύρος	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	Όχι	Άρρεν / Male	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	παπα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	κληρικός	(μη ορισμένο)
3	Προικοδότης / Dowry giver	Αδέρφια γαμπρού / Groom's sipling	Κουγιάκης	Ιγνάτιος	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	Ναι	Άρρεν / Male	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	παπά	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	κληρικός	(μη ορισμένο)
4	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	Κουγιάκης	Χριστόδουλος	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodox	Όχι	Άρρεν / Male	Ανύπαντρος-η / Single	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.

#	Είδος αντικειμένου	Τίτλος	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Σχόλια	Journal Series	Volume Issue	Ημερομηνία	Pages	Τόπος	Year
1	Δημοσίευση / Publication	H γυναίκα κυρία στη Μεσσηνιακή Μάνη.μέσω προικώων και άλλων εγγράφων.	Σωκράτης Β. Κουγέας	Σωκάτης Β. Κουγέας/ Το Ροδακιό	(μη ορισμένο)	0	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Μεσσηνία	2003