Document

Κωδ. εγγραφήςCRET.17.32a
ΤόποςΚρήτη / Crete
ΗμερολόγιοΧριστιανικό / Christian
Ημερομηνία25 Ιουλίου 1630/25 July 1630
Τύπος εγγράφουΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος(μη ορισμένο)
ΣυντάκτηςΤζώρτζης Πάντιμος / Tzortzis Pantimos
Register(μη ορισμένο)
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο82
Ημερομηνία καταχώρησης(μη ορισμένο)
Αυθεντικότηταπερίληψη / summary
ΜορφήΕκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια(μη ορισμένο)
ΓλώσσαΕλληνικά / Greek
Αναφορά δικαίουΔεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια1)Το συμβόλαιο γάμου συντάχθηκε στο σπίτι του εξοχότατου κ.Σαγκουινάτσου, διδάκτορος/ the marriage contract was written at the excellency΄s k. Saguinatsos house, who is a doctor.
2)Τα 3000 είναι για χαρίσματα γαμπρού / 3000 yperpyra is for groom΄s gift.
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιοΚισσός Ρεθύμνου / Kissos Rethimnu
Σύγχρονο τοπωνύμιοΡέθυμνο / Rethymno
Περιφέρεια/ΕπαρχίαΚρήτη / Crete
Γεωγραφικό Διαμέρισμα(μη ορισμένο)
Locality ID(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας(μη ορισμένο)
Διεύθυνση(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου82
Συλλογή(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφουΒλ. εισαγωγή.
Τύπος προικοδότησηςΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Είδος γαμήλιας παροχήςΠροικοδότηση / Dowry prestation
ΠροικοδότηςΟικογένεια / Family
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-εςΓαμπρός / Groom
Ποινική ρήτρα(μη ορισμένο)
Component(μη ορισμένο)
Άλλοι όροιΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryΝαι
Αξία32000 υπέρπυρα / 32000 yperpyra
Document date(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-2 από 2 αντικείμενα.
#Κατηγορία αντικειμένουΕίδος αντικειμένουSize quantityΣχόλιαΠοσόEstimated dowryΚαθεστώς μίσθωσηςΚαθεστώς ιδιοκτησίαςΝόμισμαΑξίαΑξία
1Άλλο / Otherχρυσός, ασήμι, μαργαριτάρια,ρούχα, λίβελος / gold, silver, pearls, libelos, clothing18000Ο λίβελος είναι απο το λιόφυτο στην περιοχή Αγιος Μάρκος / The libelos is from the land which is covered with olive-trees in Agios Markos.18000Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
2Χρήμα / Moneyυπέρπυρα / yperpyra14000Οι 2000 θα δοθούν στο χέρι και οι 12000 θα επενδυθούν σε κάποιο ακίνητο / 12000 will be given at hand and the rest 12000 will be invested in some real estate.14000Όχισε 2 δόσεις / in 2 instalments(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-6 από 6 αντικείμενα.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeΠροέλευσηResidenceChildren NoProfessionΣχόλια
1Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(μη ορισμένο)Φραγκεσκίνα / FrageskinaΣαγκουινάτσος(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
2Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔάνδολος / DandolosΑντζολέττο / Antzolettoποτέ Τζουάννε λεγόμενος Καρατζαλής / late Tzuanne named Karatzalis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
3Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔάνδολος / DandolosΤζαννάκης / Tzannakisποτέ Φραγκίσκος / late Fragiskos(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)κ. / k.(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
4Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΛίμας / LimasΠιέρος / Pierosποτέ εκλαμπρότατου Ιακώβου / late excellency of Iakobos(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
5Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΣαγκουινάτσος / SaguinatsosΙωάννης-Λουκάς / Ioannis-Lukas(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)κ. /k.(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)διδάκτορας / doctor(μη ορισμένο)
6Προικοδότης / Dowry giverΑδέρφια νύφης / Bride's siplingΣαγκουινάτσος / SaguinatsosΤζώρτζης / Tzortzis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.
#Είδος αντικειμένουΤίτλοςAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryΣχόλιαJournal SeriesVolume IssueΗμερομηνίαPagesΤόποςYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη νοτάριου:Τζώρτζη Πάντιμου(1613-1642)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκης(μη ορισμένο)82-1(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Αθήνα / Athens1990