Document

Κωδ. εγγραφής	AEGE.cycl17.82
Τόπος	Σύρος / Syros
Ημερολόγιο	Χριστιανικό / Christian
Ημερομηνία	25/10/1615
Τύπος εγγράφου	Γαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος	(μη ορισμένο)
Συντάκτης	Γερώνυμος Πασκάλες
Register	ΓΑΚ / GAK
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο	Αριθμ.Εγγράφ.15
Ημερομηνία καταχώρησης	(μη ορισμένο)
Αυθεντικότητα	Ασαφές / Unclear
Μορφή	Εκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια	(μη ορισμένο)
Γλώσσα	Ελληνικά / Greek
Αναφορά δικαίου	Δεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια	(μη ορισμένο)
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιο	[Σύρος / Syros]
Σύγχρονο τοπωνύμιο	Σύρος / Syros
Περιφέρεια/Επαρχία	Κυκλάδες / Cyclades
Γεωγραφικό Διαμέρισμα	(μη ορισμένο)
Locality ID	(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας	(μη ορισμένο)
Διεύθυνση	(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου	(μη ορισμένο)
Συλλογή	(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφου	(μη ορισμένο)
Τύπος προικοδότησης	Αμφίπλευρο / Βilateral
Είδος γαμήλιας παροχής	Προικοδότηση / Dowry prestation
Προικοδότης	Οικογένεια / Family
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης	(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-ες	Ζευγάρι / Couple
Ποινική ρήτρα	(μη ορισμένο)
Component	(μη ορισμένο)
Άλλοι όροι	Χριστιανικό / Christian
Estimated dowry	Όχι
Αξία	(μη ορισμένο)
Document date	1615-10-25

Εμφανίζονται 1-11 από 11 αντικείμενα.

#	Κατηγορία αντικειμένου	Είδος αντικειμένου	Size quantity	Σχόλια	Ποσό	Estimated dowry	Καθεστώς μίσθωσης	Καθεστώς ιδιοκτησίας	Νόμισμα	Αξία	Αξία
1	'Επιπλο / Furniture	κασσέλα	μία	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
2	Άλλο / Other	μάντρες	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	το αδελφομοίρι του	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
3	Δέντρο / Tree	εληές	(μη ορισμένο)	σιτό Καράβι	(μη ορισμένο)	Όχι	το μερτικό του	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
4	Ζώο / Animal	ζώα (αιγοπρόβατα)	10	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
5	Ζώο / Animal	βούδι	ένα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
6	Ζώο / Animal	πουλάρι	ένα	το πρώτο όπου κάμει η γαδάρα του	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
7	Ζώο / Animal	σκρόφα	μία	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
8	Οίκημα / Building	σπίτι	(μη ορισμένο)	όπου έχει στην Κακοβολιά	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
9	Περιβόλι / Orchard	περιβόλι	(μη ορισμένο)	όπου έχει στο Κίνι.	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
10	Σκεύη νοικοκυριού / Kitchenware	κουρούπια	τρία	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
11	Χωράφι / Arable	χωράφια	(μη ορισμένο)	έχει σιτό νησί της Σύρας του δώνει απ' όλα	(μη ορισμένο)	Όχι	τα τρίτα	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 1-10 από 10 αντικείμενα.

#	Role	Relation	Surname	Name	Patronym	Nickname	Matronym	Religion	Signatory	Gender	Marital Status	Marriage No	Age	Attribute	Προέλευση	Residence	Children No	Profession	Σχόλια
1	Προικοδότης / Dowry giver	Θείοι νύφης / Bride's uncles & aunts	(μη ορισμένο)	Νικολέττα / Nikoletta	Ρηγούτζος / Rigoutzos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Θήλυ / Female	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
2	Προικολήπτης / Dowry receiver	Νύφη / Bride	(μη ορισμένο)	Νικολέττα / Nikoletta	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
3	Προικολήπτης / Dowry receiver	Γαμπρός / Groom	(μη ορισμένο)	Πουρτουλαμέος / Pourtoulameos	Μάρκος / Markos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
4	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Πρίντεζης / Printezis	Λινάρδος / Linardos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
5	Άλλος / Other	Άλλο / Other	Μαρινέλλος / Marinellos	Ρηγούτζος / Rigoutzos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
6	Άλλος / Other	(μη ορισμένο)	Πασκάλες / Paskales	Γερώνυμος / Geromymos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	και Καντζηλλιέρης	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
7	Προικοδότης / Dowry giver	Γονείς γαμπρού / Groom's parents	Πασκάλης / Paskalis	Μάρκος / Markos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Κύρ	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	3	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
8	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Ρούσσος / Roussos	Ορλάντος / Orlantos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Μρ.	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
9	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Ρούσσος / Roussos	Τουρέντζος / Tourentzos	Φραντζέσκος / Phrantzeskos	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Μρ.	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)
10	Μάρτυρας / Witness	(μη ορισμένο)	Ρούσσος / Roussos	Φραντζέσκο / Phrantzesko	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Όχι	Άρρεν / Male	Απροσδιόριστο / Unknown	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Πρέ	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)

Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.

#	Είδος αντικειμένου	Τίτλος	Author	Editor	Serial Doc No	Introduction	Glossary	Σχόλια	Journal Series	Volume Issue	Ημερομηνία	Pages	Τόπος	Year
1	Βιλιογραφία / Bibliography	Η Σύρος επί Τουρκοκρατίας.	Α.Θ. Δρακάκη	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	0	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)	Δημοτική Βιβλιοθήκε Ερμούπολης	τόμ.Β	(μη ορισμένο)	318-319	(μη ορισμένο)	(μη ορισμένο)