Document

Κωδ. εγγραφήςCRET.17.41
ΤόποςΚρήτη / Crete
ΗμερολόγιοΧριστιανικό / Christian
Ημερομηνία28 Απριλίου 1636/28 April 1636
Τύπος εγγράφουΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος(μη ορισμένο)
ΣυντάκτηςΤζώρτζης Πάντιμος / Tzortzis Pantimos
Register(μη ορισμένο)
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο179
Ημερομηνία καταχώρησης(μη ορισμένο)
Αυθεντικότηταπερίληψη / summary
ΜορφήΕκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια(μη ορισμένο)
ΓλώσσαΕλληνικά / Greek
Αναφορά δικαίουΔεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια1) H Έλενα υπόσχεται για προίκα της Σοφίας τα λινά και τα μάλλινα που έχει και μια κασέλα, που θα εκτιμηθούν απο κάποιο που θα επιλέξουν / Elena promises to Sofia΄s dowry the linen and the woollen that she has and a chest, that will be estimated from someone that they will choose.
2) Ο γαμπρός εξασφαλίζει. . . / the groom ensures...
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιοΡέθυμνο / Rethymno
Σύγχρονο τοπωνύμιοΡέθυμνο / Rethymno
Περιφέρεια/ΕπαρχίαΚρήτη / Crete
Γεωγραφικό Διαμέρισμα(μη ορισμένο)
Locality ID(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας(μη ορισμένο)
Διεύθυνση(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου179
Συλλογή(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφουΒλ. εισαγωγή.
Τύπος προικοδότησηςΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Είδος γαμήλιας παροχήςΠροικοδότηση / Dowry prestation
ΠροικοδότηςΟικογένεια & άλλοι / Family & others
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-εςΓαμπρός / Groom
Ποινική ρήτρα(μη ορισμένο)
Component(μη ορισμένο)
Άλλοι όροιΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryΌχι
Αξία1800 υπέρπυρα / 1800 yperpyra
Document date(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-9 από 9 αντικείμενα.
#Κατηγορία αντικειμένουΕίδος αντικειμένουSize quantityΣχόλιαΠοσόEstimated dowryΚαθεστώς μίσθωσηςΚαθεστώς ιδιοκτησίαςΝόμισμαΑξίαΑξία
1Είδη ρουχισμού / Clothingμαντίλι / handkerchief(μη ορισμένο)διάφορα / variety of210Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
2Είδη ρουχισμού / Clothingποδιά / lap3(μη ορισμένο)150Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
3Είδη ρουχισμού / Clothingπουκάμισο / shirt6(μη ορισμένο)550Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
4Είδη ρουχισμού / Clothingφορεσιά / garment1(μη ορισμένο)100Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
5Είδη ρουχισμού / Clothingφουστάνι / dress1(μη ορισμένο)300Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
6Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesκάλυμμα για αχυρόστρωμα / cover for straw mattress2(μη ορισμένο)100Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
7Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesμαξιλάρι / cushion4(μη ορισμένο)100Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
8Λευκά είδη, σκεπάσματα / Linen, bedclothesσεντόνι / sheet2(μη ορισμένο)120Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα / yperpyra(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
9Χρήμα / Money(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)100Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπέρπυρα(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-9 από 9 αντικείμενα.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeΠροέλευσηResidenceChildren NoProfessionΣχόλια
1Προικοδότης / Dowry giverΆλλο / Other(μη ορισμένο)Έλενα / Elenaποτέ Γεώργιος Νούφρος(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΘήλυ / FemaleΠαντρεμένος-η / Married(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)1)Σύζηγος Θεόδωρου Αρκολέου / wife of Theodoros Arkoleos.
2)...εξονόματος της βαφτισημιάς της... / ... represented of her goddaughter...
2Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(μη ορισμένο)Σοφία /Sofia(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
3Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / GroomΒενέτικος / BenetikosΓιάννης / Giannisποτέ Αντώνιος / late Antonios(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Ρούγα(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔακ... / Dak...Νικολό / NikoloΣταμάτης / Stamatis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
5Εκτιμητής / AssessorΆλλο / OtherΔιακονόπουλος / DiakonopulosΜιχάλης / Michalis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)ράφτης / tailor(μη ορισμένο)
6Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΔόνος / DonosΣταμάτης / Stamatisποτέ Τζουάννε / lateTzuanne(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
7Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚαταυγάδης / KatavgadisΓιάννης / Giannisποτέ Σταμάτης / late Stamatis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
8Προικοδότης / Dowry giverΆλλο / OtherΠάντιμου / Pantimu(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΘήλυ / FemaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)κ. / k.(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)υπόσχεται να δώσει από την καλοσύνη της 100 υπέρπυρα για τη Σοφία σε μετρητά τον προσεχή Iούλιο / promises to give to her kindness, 100 yperpyra on cash to Sofia thw following July.
9Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΣιλιγάρδος / SiligardosΓαβριήλ / Gabriilποτέ παπά Τζανάκης / late priest Tzanakis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Χριστιανός ορθόδοξος / Christian orthodoxΌχιΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Καλόγερος / monk(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.
#Είδος αντικειμένουΤίτλοςAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryΣχόλιαJournal SeriesVolume IssueΗμερομηνίαPagesΤόποςYear
1Βιλιογραφία / BibliographyΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη νοτάριου:Τζώρτζη Πάντιμου(1613-1642)Γιάννης Μιχαήλ Γρυντάκης(μη ορισμένο)179-1(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Αθήνα / Athens1990