Document

Κωδ. εγγραφήςCRET.17.48
ΤόποςΚρήτη / Crete
ΗμερολόγιοΧριστιανικό / Christian
ΗμερομηνίαΦεβρυάριος 1642/February 1642
Τύπος εγγράφουΓαμήλιο συμβόλαιο / Μarriage contract
Τίτλος(μη ορισμένο)
ΣυντάκτηςΤζώρτζης Πάντιμος / Tzortzis Pantimos
Register(μη ορισμένο)
Αριθμός εγγράφου στο αρχείο242
Ημερομηνία καταχώρησης(μη ορισμένο)
Αυθεντικότηταπερίληψη / summary
ΜορφήΕκτυπωμένο / Print
Ευκρίνεια(μη ορισμένο)
ΓλώσσαΕλληνικά / Greek
Αναφορά δικαίουΔεν αναφέρεται / No mention
Σχόλια1)Το συμβόλαιο γάμου συντάχθηκε στο σπίτι του νοτάριου / the marriage contract was written in the notary΄s house.
2)Τα 900 είναι για χαρίσματα γαμπρού / 900 yperpyra is for groom΄s gift.
Καταγεγραμμένο τοπωνύμιοΡέθυμνο / Rethymno
Σύγχρονο τοπωνύμιοΡέθυμνο / Rethymno
Περιφέρεια/ΕπαρχίαΚρήτη / Crete
Γεωγραφικό Διαμέρισμα(μη ορισμένο)
Locality ID(μη ορισμένο)
Αρχείο/Φορέας(μη ορισμένο)
Διεύθυνση(μη ορισμένο)
Ταξινόμηση εγγράφου242
Συλλογή(μη ορισμένο)
Ιστορικό του εγγράφουΒλ. εισαγωγή.
Τύπος προικοδότησηςΜονόπλευρο νύφης / Unilateral bride's
Είδος γαμήλιας παροχήςΠροικοδότηση / Dowry prestation
ΠροικοδότηςΟικογένεια / Family
Αναφορά συγκεκριμένης δέσμευσης(μη ορισμένο)
Προικολήπτης/-εςΓαμπρός / Groom
Ποινική ρήτρα(μη ορισμένο)
Component(μη ορισμένο)
Άλλοι όροιΧριστιανικό / Christian
Estimated dowryΝαι
Αξία9000 υπέρπυρα / 9000 yperpyra
Document date(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-5 από 5 αντικείμενα.
#Κατηγορία αντικειμένουΕίδος αντικειμένουSize quantityΣχόλιαΠοσόEstimated dowryΚαθεστώς μίσθωσηςΚαθεστώς ιδιοκτησίαςΝόμισμαΑξίαΑξία
1Άμπελι / VineyardΆμπελι / Vineyard(μη ορισμένο)Είναι στο χωριό Άδελε και το άφησε ο παππούς (απο μάννα Αλέξανδρος Φορλάνος) με τη διαθήκη του στη νύφη / it lies on the village Adele and the bride΄s grandfather, (father of her mother Alexandros forlanos), left her on his will.(μη ορισμένο)Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
2Είδη ρουχισμού / Clothingρούχα / clothing(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
3Κοσμήματα / JewelsΚοσμήματα / Jewels(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
4Οίκημα / Buildingσπίτι1Στη Ρούγα της πόλης, ενωμένο με τα άλλα σπίτια του Νικολό.(μη ορισμένο)Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
5Οίκημα / Buildingσπίτι/ house1Που ήταν του μακαρίτη του Σταμάτη Κακάβελα Καβαλάντζου, με όλο το οικόπεδο μέχρι το ποτάμι σε ευθεία γραμμή.(μη ορισμένο)Όχι(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
Εμφανίζονται 1-7 από 7 αντικείμενα.
#RoleRelationSurnameNamePatronymNicknameMatronymReligionSignatoryGenderMarital StatusMarriage NoAgeAttributeΠροέλευσηResidenceChildren NoProfessionΣχόλια
1Προικολήπτης / Dowry receiverΓαμπρός / Groom(μη ορισμένο)Μανώλης / ManolisΜιχελίνος / Michelinos(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)χτίστης / builder(μη ορισμένο)
2Προικολήπτης / Dowry receiverΝύφη / Bride(μη ορισμένο)Τζάννα / TzannaΝικολό Πισκοπόπουλος(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΘήλυ / FemaleΑνύπαντρος-η / Single(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
3Άλλος / Other(μη ορισμένο)Κακάβελαςπ. ΣταμάτηςΚαβαλάντζος(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)ΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
4Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚακάβελας / KakavelasΠιέρος / PierosΦραγκίσκος / Fragkiskos(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
5Μάρτυρας / WitnessΆλλο / OtherΚόρνερ / KornerΤζουάννε / TzuanneΤζώρτζης / Tzortzis(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
6Προικοδότης / Dowry giverΓονείς νύφης / Bride's parentsΠισκοπόπουλος / PisopopulosΝικολό / Nikoloποτέ Φραγκίσκος / late FragkiskosΔαμολίν / Damolin(μη ορισμένο)Άλλο / OtherΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)
7Άλλος / OtherΆλλο / OtherΦορλάνοςΑλέξανδρος(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)ΌχιΆρρεν / MaleΑπροσδιόριστο / Unknown(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Παππούς από μάνα.
Εμφανίζονται 1-1 από 1 αντικείμενο.
#Είδος αντικειμένουΤίτλοςAuthorEditorSerial Doc NoIntroductionGlossaryΣχόλιαJournal SeriesVolume IssueΗμερομηνίαPagesΤόποςYear
1Δημοσίευση / PublicationΤο πρωτόκολλο του ρεθεμνιώτη νοτάριου:Τζώρτζη Πάντιμου(1613-1642)Γρυντάκης Μιχαήλ Γιάννης(μη ορισμένο)242-1(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)(μη ορισμένο)Αθήνα1990